Translation of "Verfehlte" in Japanese

Er schoss, verfehlte aber.

彼は発砲したが当たらなかった。

Der Pfeil verfehlte weit das Ziel.

- 矢は的からひどく外れた。
- その矢は的から大きく外れた。

Der erste Angriff verfehlte das Ziel.

最初の攻撃は目標を外れた。

Er schoss auf den Vogel, verfehlte ihn aber.

彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。

Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber.

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。