Translation of "Arbeitsamkeit" in Japanese

Arbeitsamkeit war der Hauptfaktor seines unglaublichen Erfolgs.

勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。

Arbeitsamkeit hat Jack zu dem gemacht, was er ist.

勤勉のお陰で今日のジャックがある。