Translation of "Verärgert" in Italian

- Tom sieht verärgert aus.
- Tom schaut verärgert.

Tom sembra arrabbiato.

- Tom klang verärgert.
- Tom hat verärgert geklungen.

Tom sembrava arrabbiato.

Jane war verärgert.

Jane era arrabbiata.

Er klingt verärgert.

- Sembra arrabbiato.
- Lui sembra arrabbiato.

Tom war verärgert.

Tom era infastidito.

Tom schaute verärgert.

Tom sembrava arrabbiato.

Tom ist verärgert.

Tom è contrariato.

Tom klingt verärgert.

Tom sembra arrabbiato.

Er war verärgert.

- Era turbato.
- Era agitato.
- Era scioccato.
- Era sconvolto.

Mayuko sieht verärgert aus.

Mayuko sembra arrabbiata.

Tom sieht verärgert aus.

Tom sembra infastidito.

Tom sah verärgert aus.

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Tom klingt sehr verärgert.

Tom sembra davvero turbato.

Was hat dich verärgert?

- Cosa ti ha fatto arrabbiare?
- Cosa l'ha fatto arrabbiare?
- Cosa l'ha fatta arrabbiare?
- Cosa ti ha fatta arrabbiare?
- Cosa vi ha fatti arrabbiare?
- Cosa vi ha fatte arrabbiare?

Tom war sehr verärgert.

Tom era molto arrabbiato.

Sie waren ziemlich verärgert.

- Erano piuttosto scioccati.
- Loro erano piuttosto scioccati.
- Erano piuttosto scioccate.
- Loro erano piuttosto scioccate.
- Erano piuttosto turbati.
- Loro erano piuttosto turbati.
- Erano piuttosto turbate.
- Loro erano piuttosto turbate.
- Erano piuttosto agitati.
- Loro erano piuttosto agitati.
- Erano piuttosto agitate.
- Loro erano piuttosto agitate.
- Erano piuttosto sconvolti.
- Loro erano piuttosto sconvolti.
- Erano piuttosto sconvolte.
- Loro erano piuttosto sconvolte.

Tom war sichtlich verärgert.

- Tom era visibilmente scioccato.
- Tom era visibilmente agitato.
- Tom era visibilmente turbato.
- Tom era visibilmente sconvolto.

Tom wirkte leicht verärgert.

Tom sembrava un po' arrabbiato.

Tom ist nicht verärgert.

Tom non è arrabbiato.

Tom war nicht verärgert.

Tom non era arrabbiato.

Du sahst verärgert aus.

- Sembravi arrabbiato.
- Sembravi arrabbiata.
- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava arrabbiata.
- Sembravate arrabbiati.
- Sembravate arrabbiate.

Ich habe Tom verärgert.

Ho fatto arrabbiare Tom.

Er ist nicht verärgert.

Non è arrabbiato.

Tom ging verärgert nach Hause.

- Tom è andato a casa arrabbiato.
- Tom and a casa arrabbiato.

Er scheint verärgert zu sein.

- Sembra arrabbiato.
- Lui sembra arrabbiato.

Tom scheint verärgert zu sein.

Tom sembra arrabbiato.

Tom sieht sehr verärgert aus.

- Tom sembra molto turbato.
- Tom sembra molto sconvolto.
- Tom sembra molto agitato.
- Tom sembra molto scioccato.

- Tom schaute wütend.
- Tom schaute verärgert.

Tom sembrava arrabbiato.

- Tom ist wütend.
- Tom ist verärgert.

Tom è arrabbiato.

- Tom ist verärgert.
- Tom ist bestürzt.

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

- Ich bin verärgert.
- Ich bin bestürzt.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

Warum schaust du so verärgert drein?

- Perché sembri così arrabbiato?
- Perché sembri così arrabbiata?
- Perché sembra così arrabbiato?
- Perché sembra così arrabbiata?
- Perché sembrate così arrabbiati?
- Perché sembrate così arrabbiate?

Ich weiß, dass du verärgert bist.

- Lo so che sei irritato.
- Lo so che sei irritata.
- Lo so che è irritato.
- Lo so che è irritata.
- Lo so che siete irritati.
- Lo so che siete irritate.

- Tom war verärgert.
- Tom war bestürzt.

- Tom era scioccato.
- Tom era turbato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era agitato.

Sie waren über einige Sachen verärgert.

- Erano arrabbiati per molte cose.
- Loro erano arrabbiati per molte cose.
- Erano arrabbiate per molte cose.
- Loro erano arrabbiate per molte cose.

- Tom klingt verärgert.
- Tom klingt aufgebracht.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Er wird nur selten wütend oder verärgert.

- Si arrabbia o si irrita raramente.
- Lui si arrabbia o si irrita raramente.

Tom sagte, dass er nicht verärgert sei.

- Tom ha detto che non era arrabbiato.
- Tom disse che non era arrabbiato.

- Meine Mutter ist wütend.
- Meine Mutter ist verärgert.

Mia madre è arrabbiata.

Ich habe Tom noch nie so verärgert erlebt.

- Non ho mai visto Tom così arrabbiato.
- Io non ho mai visto Tom così arrabbiato.

Ich weiß nicht, warum Tom so verärgert ist.

- Non so perché Tom è così arrabbiato.
- Io non so perché Tom è così arrabbiato.
- Non lo so perché Tom è così arrabbiato.
- Io non lo so perché Tom è così arrabbiato.

- Er sieht verärgert aus.
- Er sieht sauer aus.

- Sembra arrabbiato.
- Sembra infastidito.
- Sembra seccato.

- Bist du noch immer verärgert?
- Bist du noch aufgebracht?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Ich sehe, dass du verärgert bist. Was ist los?

Vedo che sei arrabbiato. Cosa c'è che non va?

- Er hat ihn ärgerlich angeschaut.
- Er hat ihn verärgert angeschaut.

La guardò con rabbia.

- Ich machte sie sehr wütend.
- Ich habe sie sehr verärgert.

- L'ho fatta arrabbiare molto.
- La feci arrabbiare molto.

- Sie ist sehr verärgert über ihn.
- Sie ist sehr wütend auf ihn.

- È molto arrabbiata con lui.
- Lei è molto arrabbiata con lui.

- Ich bin sehr verärgert.
- Ich bin sehr aufgebracht.
- Ich bin sehr bestürzt.

- Sono molto turbato.
- Io sono molto turbato.
- Sono molto turbata.
- Io sono molto turbata.

- Tom scheint leicht verärgert zu sein.
- Tom scheint leicht gereizt zu sein.

- Tom sembra essere leggermente infastidito.
- Sembra che Tom sia leggermente infastidito.

- Tom ärgert sich immer noch sehr.
- Tom ist immer noch sehr verärgert.

Tom è ancora molto arrabbiato.

- Tom wusste, dass ich verärgert war.
- Tom wusste, dass ich genervt war.

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

Er sagt, er sei verletzt worden, weil der Leopard verärgert und gereizt war.

Dice di essere stato ferito perché l'animale era irritato e eccitato.

Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.

Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.

- Er ist noch immer verärgert.
- Er ist immer noch sauer.
- Er ist immer noch wütend.

- È ancora arrabbiato.
- Lui è ancora arrabbiato.

- Tom fragte sich, warum Maria wohl so wütend sei.
- Tom wunderte sich, warum Mary so verärgert war.

Tom si chiedeva perché Mary fosse così arrabbiata.

- Wann hast du das letzte Mal deine Mutter erzürnt?
- Wann hast du das letzte Mal deine Mutter verärgert?

- Quando è stata l'ultima volta che hai fatto arrabbiare tua madre?
- Quando è stata l'ultima volta che ha fatto arrabbiare sua madre?
- Quando è stata l'ultima volta che avete fatto arrabbiare vostra madre?