Translation of "Lege" in Italian

- Lege das Buch auf den Tisch.
- Lege ein Buch auf den Tisch.
- Lege Bücher auf den Tisch.

- Appoggia il libro sul tavolo.
- Appoggi il libro sul tavolo.
- Appoggiate il libro sul tavolo.

Lege diesen Schal um!

- Indossa questo scialle.
- Indossate questo scialle.
- Indossi questo scialle.

Lege es zurück auf den Schreibtisch.

Rimettilo sulla scrivania.

Lege den Speck in die Kammer.

- Metti il lardo nella camera.
- Metta il lardo nella camera.
- Mettete il lardo nella camera.
- Metti il lardo nello sgabuzzino.
- Metta il lardo nello sgabuzzino.
- Mettete il lardo nello sgabuzzino.
- Metti il guanciale nella camera.
- Metta il guanciale nella camera.
- Mettete il guanciale nella camera.
- Metti il guanciale nello sgabuzzino.
- Metta il guanciale nello sgabuzzino.
- Mettete il guanciale nello sgabuzzino.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

- Posiziona il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizioni il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizionate il mazzo di carte sul tavolo di quercia.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

- Metti le uova nell'acqua che bolle.
- Metta le uova nell'acqua che bolle.
- Mettete le uova nell'acqua che bolle.

Lege all das beiseite, was unnütz ist.

Metta da parte tutte le cose che sono inutili.

Lege dieses Buch für mich zu Seite.

Mettete quel libro da parte per me.

Lege deine Spielsachen in die Box zurück.

- Rimetti i tuoi giocattoli nella scatola.
- Rimetta i suoi giocattoli nella scatola.
- Rimettete i vostri giocattoli nella scatola.

Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung.

La sua opinione non è molto importante per me.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Lege die Waffe nieder!

- Abbassa la pistola.
- Abbassi la pistola.

Mit dem Rucksack funktioniert es auch. Ich lege mich einfach darauf.

Anche lo zaino serve. Mi ci sdraio sopra.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

- Metti tutto nella mia cesta.
- Mettete tutto nella mia cesta.
- Metta tutto nella mia cesta.

Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei.

Come da tua richiesta, allego una mia foto.

- Lass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen!
- Lege deinen Zweifel zu seinem Vorteil aus!
- Lege deinen Zweifel zu seinen Gunsten aus!
- Lass deinen Zweifel zum Vorteil ihm gereichen!

- Dagli il beneficio del dubbio.
- Dategli il beneficio del dubbio.
- Gli dia il beneficio del dubbio.

- Lege etwas Eis auf deinen linken Fuß.
- Legen Sie etwas Eis auf Ihren linken Fuß.

Mettiti del ghiaccio sulla gamba sinistra.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Metti via i tuoi giocattoli nella scatola e riponila sullo scaffale.

- Leg das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
- Lege das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

- Rimetti il libro dove l'hai trovato.
- Rimetta il libro dove l'ha trovato.
- Rimettete il libro dove lo avete trovato.