Translation of "Bindfäden" in Italian

- Es goss wie aus Eimern.
- Es regnete Bindfäden.

Stava piovendo a catinelle.

„Hier herrscht eine Affenhitze!“ — „Hier regnet es dagegen Bindfäden, so ein Hundewetter!“

"Qui fa un caldo da morire!" — "Qui invece piove che Dio la manda, che tempo da lupi!"