Translation of "Aufgetreten" in Italian

Wobei ist der Fehler aufgetreten?

- Dove si è verificato l’errore?
- Quando s'è verificato il problema?

Toms neuestes Buch ist gerade herausgekommen. Es heißt „Tatoeba – bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten“.

Tom ha appena rilascato un nuovo libro. Si chiama "Tatoeba - durante la ricerca c'è stato un errore".