Translation of "Affen" in Italian

Affen.

Scimmie.

- Die Affen flöhen sich.
- Die Affen lausen sich.

Le scimmie si spulciano.

Affen sind intelligent.

Le scimmie sono intelligenti.

Affen lieben Bananen.

Le scimmie amano le banane.

Affen klettern auf Bäume.

Le scimmie si arrampicano sugli alberi.

Die Affen flöhen sich.

Le scimmie si spulciano.

Affen gelten hier als heilig.

Qui le scimmie sono sacre.

Die Schimpansen, die Paviane, die Affen,

Insieme agli scimpanzé, ai babbuini e alle scimmie

Wir haben im Zoo Affen gesehen.

- Abbiamo visto delle scimmie allo zoo.
- Noi abbiamo visto delle scimmie allo zoo.

Affen übertreffen Hunde in puncto Intelligenz.

Le scimmie sono superiori ai cani in quanto a intelligenza.

Affen sind wie verrückt nach Bananen.

Alle scimmie piacciono molto le banane.

- Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.
- Die fette Frau hielt einen Affen.

La donna obesa teneva una scimmia in braccio.

Wir haben den Affen im Zoo gesehen.

Abbiamo visto la scimmia allo zoo.

Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?

Perché gli uomini si comportano come scimmie e viceversa?

Die ersten Menschen waren nicht die letzten Affen.

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

Ich habe schon alle Affen im Zoo fotografiert.

Ho già fotografato tutte le scimmie al parco zoo.

- Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.
- Ich rede nicht mit dir, ich rede mit dem Affen.

Non sto parlando con te; sto parlando con la scimmia.

Dieses Wellenspektrum ist für Menschen und Affen nicht sichtbar.

Hanno lunghezze d'onda inferiori a quelle visibili all'uomo e alle scimmie.

Einem alten Affen braucht man das Grimassenschneiden nicht beizubringen.

Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

Für die Affen unsichtbares Infrarotlicht zeigt sie auf ihren Hochsitzen.

Gli infrarossi, invisibili alle scimmie, ci rivelano i loro alti rifugi.

Doch wie alle jungen Affen hat er noch viel zu lernen.

Ma, come tutte le giovani scimmie, ha molto da imparare.

Aber sie hat die Medikamente nicht durchwühlt. Das waren vermutlich eher Affen.

Ma non è stato lui a rovinare le medicine. Dev'essere stata una scimmia.