Translation of "Rock" in Hungarian

- Ich mag Rock.
- Ich liebe Rock.

Szeretem a rockot.

Ich mag Rock.

Szeretem a rockot.

Tom mag Rock.

Tom szereti a rockot.

Das ist Brian Rock.

Ő Brian Rock.

Welcher Rock gefällt dir?

Melyik szoknya tetszik?

Der Rock ist grün.

A szoknya zöld.

Elise, wechsle deinen Rock.

Elise, cseréld le a szoknyádat.

Ihr Rock ist total altmodisch.

- A lány szoknyája teljesen divatjamúlt.
- A lány szoknyája teljesen kiment a divatból.

Ich mag Musik, besonders Rock.

- Imádom a zenét, főleg a rock-kot.
- Nagyon szeretem a zenét, különösképpen a rock-kot.

Mein Rock ist zu lang.

A szoknyám túl hosszú.

Dieser Rock passt dir nicht.

Nem illik hozzád ez a szoknya.

- Ich mag Rock.
- Ich mag Rockmusik.

Szeretem a rockot.

Rock ist die Musik der Jungen.

A rock a fiatalok zenéje.

Junge Japaner lieben Rock und Jazz.

A japán fiatalok szeretik a rockot és a jazzt.

Maria strich sich den Rock glatt.

- Mari elsimította a szoknyáját.
- Mari lesimította a szoknyáját.

Elise, zieh einen anderen Rock an!

Elise, vegyél fel egy másik szoknyát!

Ich finde deinen Rock zu kurz.

Úgy gondolom, túl rövid a szoknyád.

- Wann war es, als Maria diesen Rock gekauft hat?
- Wann hat Maria diesen Rock gekauft?

- Mikor vette Mari ezt a szoknyát?
- Mikor volt az, amikor Mária megvette ezt a szoknyát?

Ich denke, Maries Rock ist zu lang.

Azt hiszem, Mary szoknyája túl hosszú.

Mary kaufte einen Rock und eine Bluse.

Mary egy szoknyát és egy blúzt vásárlot.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Nagynéném varrt nekem egy új szoknyát.

Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?

Tetszik nekem ez a szoknya. Felpróbálhatom?

Sie trug ein schwarzes Jäckchen und einen Rock.

Fekete kiskabátot és szoknyát viselt.

Das Hemd liegt ihm näher als der Rock.

- Jobb a kevés magamé, mint a sok másé.
- Többet ér a saját ingem, mint valaki másnak a teli bőröndje.

Unter dem Rock trug sie ein rosa Höschen.

A szoknya alatt egy rózsaszín bugyi volt rajta.

Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

Szeretném felpróbálni a kék csíkos szoknyát.

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?

Mit vegyek fel: szoknyát vagy nadrágot?

Guck mir gefälligst nicht unter den Rock, du Perversling!

Ne bámulj a szoknyám alá, te perverz alak!

Maria war das einzige Mädchen, das einen Rock trug.

Mária volt az egyetlen lány, aki szoknyát hordott.

Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?

Ez a szoknya nagyon tetszik nekem. Felpróbálhatom?

Sind Sie böse auf mich, weil mein Rock so kurz ist?

Haragszol rám, mert a szoknyám ennyire rövid?

Ihr Rock ist so lang, dass er bis zum Boden reicht.

Olyan hosszú a szoknyája, hogy leér a földig.

Die Näherin hat den Rock zur Anprobe erst einmal nur lose angeriehen.

A varrónő a szoknyát egyelőre csak összefércelte a próbához.

Sie zieht langsam den Slip, den Büstenhalter, die Bluse und den Rock an.

Lassan vette fel a bugyiját, a melltartót, a blúzt és a szoknyát.

Wenn ich keinen Rock anhabe, fühle ich mich nicht wie eine richtige Frau.

Ha nincs rajtam szoknya, nem érzem magam igazi nőnek.

Maria hob den Rock bis zur Hälfte des Oberschenkels an und tauchte die Zehen ins Wasser.

Mária felhúzta a szoknyáját a combja közepéig és belemártotta a lábujjait a vízbe.

Maria geht heute in deutschen Farben. Sie hat einen roten Rock, eine schwarze Jacke und ein gelbes Halstuch an.

Mária ma Németország színeibe öltözött. Egy piros szoknya, egy fekete dzseki és egy sárga nyaksál van rajta.