Translation of "Professor" in Hungarian

Ich bin Professor.

Tanár vagyok.

- Mein Bruder ist ein Professor.
- Mein Bruder ist Professor.

- A bátyám tanár.
- Az öcsém tanár.

- Kennen Sie zufällig Professor Brown?
- Kennst du zufällig Professor Brown?

Ismeri véletlenül Brown professzort?

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

- A professzor csehet tanít.
- A professzor cseh nyelvet tanít.

Professor Boro sammelt ungewöhnliche Wörter.

Boro professzor szokatlan szavakat gyűjt.

Der Professor war in Gedanken versunken.

A professzor el volt mélyedve a gondolataiban.

- Ich bin Professor.
- Ich bin Lehrer.

- Tanár vagyok.
- Tanító vagyok.

Der Professor ist für seine Shakespeareforschung berühmt.

A professzor Shakespeare-kutatásáról ismert.

Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

- A tanár új módszerrel tanított.
- A tanár új módszer szerint tanított.

Frau Professor Schilling, darf ich Sie ans Podium bitten?

Schilling professzor asszony, kérhetem önt a pódiumhoz?

Der Professor wies John für das Schwänzen des Unterrichts zurecht.

A professzor a tanóra kihagyásáért szidta le John-t.

Wenn Sie Hilfe brauchen, verabreden Sie mit Herrn Professor Wilson eine Privatkonsultation!

Ha szükséged van segítségre, beszéljél meg egy privát konzultációt Wilson professzorral.

Der Professor, mit dem ich mich stritt, gab schließlich nach und sagte, ich habe recht.

A professzor, akivel vitatkoztam, végül beadta a derekát, és elismerte, hogy igazam van.

„Sieh mal da! Dort sind Tom und Maria. Die Schöne und das Biest.“ – „Und ich würde sagen: die blöde Kuh und der verrückte Professor.“

- Ott vannak a', Tom és Mary - szépség és a szörnyeteg. - Én meg azt mondanám: a buta liba és az eszelős prof.