Translation of "Dschungel" in Hungarian

Im Dschungel ist kein Leben nutzlos.

A dzsungelben az élet sosem vész kárba.

Wer hat sie durch den Dschungel geführt?

Ki vezette át őket a dzsungelen?

Im Dschungel leben nur noch wenige Tiger.

Már csak kevés tigris él a dzsungelben.

Sie leben im Dschungel von Zentral- und Südamerika

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

Tiefes Grollen dringt durch den Dschungel von Borneo.

Borneó dzsungelein mély morajlás fut végig.

Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne.

Tigrisek a dzsungelban, az oroszlánok a szavannán élnek.

Eines Tages verirrte sich Pablo in Guatemalas Dschungel.

Pablo egy napon eltévedt Guatemala dzsungeleiben.

...können wir den Dschungel in einem völlig neuen Licht zeigen.

a dzsungel teljesen új megvilágításban tárul elénk.

Er ist nicht der Einzige im Dschungel, der Dinge anders sieht.

Nem ő az egyetlen különleges látású állat a dzsungelben.

- Wir sind nicht im Dschungel.
- Wir sind hier nicht im Urwald.

- Nem vagyunk az erdőben.
- Nem vagyunk a dzsungelben.

Eine Sonde, der keine Larve entkommt. Im Dschungel kriecht und krabbelt es bei Nacht.

Egy lárva sem menekülhet előle. A dzsungelben egész éjjel nagy a nyüzsgés.

Es sind die letzten Nachtstunden, aber die Dschungel Asiens sind noch in tiefe Dunkelheit gehüllt.

Az éjszaka végső órái ezek, de Ázsia dzsungeleire még mindig mély sötétség borul.