Translation of "Büchern" in Hungarian

Tom hat Hunderte von Büchern.

Tomnak százával vannak könyvei.

- Was hast du mit den Büchern gemacht?
- Was habt ihr mit den Büchern gemacht?
- Was haben Sie mit den Büchern gemacht?

Mit csináltál a könyvekkel?

Keines von diesen Büchern ist interessant.

Ama könyvek közül egy sem érdekes.

Welche Arten von Büchern liest Tom?

Milyen könyveket olvas Tom?

Sie hat eine große Zahl an Büchern.

Sok könyve van.

Was hast du mit den Büchern gemacht?

Mit csináltál a könyvekkel?

Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.

Sokat tanultam a könyveiből.

Wir haben eine große Auswahl an Büchern.

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

Aus diesen Büchern habe ich viel gelernt.

Sokat tanultam ebből a könyvből.

Er hat sein Wissen aus verschiedenen Büchern zusammengetragen.

A tudását különféle könyvekből szedte össze.

In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.

Neki több száz könyve van a dolgozószobájában.

Fange mit Büchern an, die du leicht verstehen kannst.

Olyan könyvekkel kezdj, amelyeket könnyen megértesz.

Die Welt ist voll von wunderbaren Büchern, die keiner liest.

A világ tele van szebbnél szebb könyvekkel, amiket senki nem olvas.

Der Umgang mit Büchern bringt die Leute um den Verstand.

A könyvekkel való kapcsolat juttatja el az embereket az értelemhez.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

A könyvek kölcsönzése mellett a könyvtárak különféle, más szolgáltatásokat is nyújtanak.

- Ich lese alle Arten von Büchern.
- Ich lese alle möglichen Bücher.

Mindenféle könyvet olvasok.

Wahrhaftig, der Umgang mit schlechten Büchern ist oft gefährlicher als mit schlechten Menschen.

Igazából, a rossz könyvekkel való kapcsolat gyakran veszélyesebb, mint a rossz emberekkel.

An guten Büchern mangelt es nicht; im Gegenteil, es gibt sie in Hülle und Fülle.

Jó könyvekből nincs hiány; ellenkezőleg: válogathat az ember közülük.

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.

A könyvek szereplői jó kedvre deríthetnek bennünket, mert olyanok, mint a barátaink a valós életben, vagy mert mint idegeneket szívesen megismernénk őket.