Translation of "Ungarisch" in French

- Sprich Ungarisch!
- Sprecht Ungarisch!

- Parlez hongrois !
- Parle hongrois !

- Sie spricht Ungarisch.
- Er spricht Ungarisch.

- Il parle le hongrois.
- Elle parle hongrois.

Lerne Ungarisch!

Apprends le hongrois.

Sprich Ungarisch!

Parle hongrois !

Sprecht Ungarisch!

Parlez hongrois !

- Lasst uns Ungarisch lernen.
- Lernen wir Ungarisch!

Apprenons le hongrois.

Sprichst du Ungarisch?

Parles-tu hongrois ?

Sprechen Sie Ungarisch?

Parlez-vous hongrois ?

Sprecht ihr Ungarisch?

Parlez-vous hongrois ?

Ich spreche Ungarisch.

- Je parle hongrois.
- Je parle le hongrois.

Ich lerne Ungarisch.

J'apprends le hongrois.

Sie spricht Ungarisch.

Elle parle hongrois.

Er spricht Ungarisch.

Il parle le hongrois.

- Zu Hause sprechen wir Ungarisch.
- Wir sprechen Ungarisch zu Hause.

À la maison nous parlons hongrois.

- Ihr sprecht sehr gut Ungarisch.
- Sie sprechen sehr gut Ungarisch.

Vous parlez très bien hongrois.

Ich spreche kein Ungarisch.

- Je ne parle pas le hongrois.
- Je ne parle pas hongrois.

Wir sprechen alle Ungarisch.

Nous parlons tous hongrois.

Sag es auf Ungarisch!

Dis-le en hongrois !

Lasst uns Ungarisch lernen.

- Apprenons le hongrois.
- Laisse nous apprendre le hongrois.

Zu Hause sprechen wir Ungarisch.

À la maison nous parlons hongrois.

Ihr sprecht sehr gut Ungarisch.

Vous parlez très bien hongrois.

Sie sprechen sehr gut Ungarisch.

Vous parlez très bien hongrois.

Ich spreche ein wenig Ungarisch.

Je parle un peu hongrois.

Entschuldigen Sie, sprechen Sie Ungarisch?

Excusez-moi, parlez-vous hongrois ?

- Meine Muttersprache ist Ungarisch.
- Meine Muttersprache ist das Ungarische.
- Ich spreche Ungarisch als Muttersprache.

Ma langue maternelle est le hongrois.

Ich möchte gerne mein Ungarisch verbessern.

J'aimerais améliorer mon hongrois.

Dan hat Ungarisch in sechs Monaten erlernt.

Dan a appris le hongrois en six mois.

Tom und Maria sprechen sehr gut Ungarisch.

Tom et Marie parlent très bien hongrois.

Ich spreche ein ganz kleines bisschen Ungarisch.

Je parle un tout petit peu hongrois.

„Woher kannst du denn fließend Ungarisch?“ – „Meine Frau ist Ungarin, und da spreche ich natürlich Ungarisch mit ihr.“

« Comment se fait-il que tu parles hongrois couramment ? » « Ma femme est Hongroise, donc naturellement, je parle hongrois avec elle. »

Ich spreche nur ein ganz klein wenig Ungarisch.

Je parle un tout petit peu hongrois.

Es tut mir leid. Ich verstehe kein Ungarisch.

- Je suis désolée, je ne comprends pas le hongrois.
- Je suis désolé, je ne comprends pas le hongrois.

Es tut mir leid, ich verstehe kein Ungarisch.

- Je suis désolée, je ne comprends pas le hongrois.
- Je suis désolé, je ne comprends pas le hongrois.

Ich würde Ungarisch lernen, aber ich habe keine Zeit.

J'étudierais bien le hongrois, mais je n'ai pas le temps.

Was Orban von sich gibt, steht jedoch selten in den ausländischen Medien. Vor einiger Zeit hat er an einer Konferenz europäische Politiker mit allen möglichen Schimpfworten bedacht – und niemand schrieb darüber. Weil in Europa kaum jemand Ungarisch versteht. Dieses Desinteresse macht uns ebenfalls zu schaffen.

Ce qu'Orban exprime, on le trouve rarement dans les médias étrangers. À une certaine époque, il a, lors d'une conférence, abreuvé les politiciens européens d'insultes, et personne n'a écrit là-dessus. Parce qu'en Europe, pratiquement personne ne comprend le hongrois. Ce désintérêt nous cause également du souci.