Translation of "Maler" in French

Er ist Maler.

Il est peintre.

Tom ist Maler.

Tom est peintre.

Der Maler starb jung.

Le peintre mourut jeune.

Er ist ein berühmter Maler.

C'est un peintre célèbre.

Maler wie Picasso sind selten.

Les peintres tels que Picasso sont rares.

Tom ist ein begabter Maler.

Tom est un peintre doué.

Tom ist ein mittelmäßiger Maler.

Tom est un peintre médiocre.

Botaniker, Geologe, Kartograf, Schriftsteller und Maler

botaniste, géologue, cartographe, écrivain et peintre

Er ist als großer Maler bekannt.

Il est connu pour être un grand peintre.

Er behauptet, ein Maler zu sein.

Il prétend être un peintre.

Tom ist ein sehr begabter Maler.

Tom est un peintre très doué.

Ich weiß, dass Tom Maler ist.

Je sais que Tom est un peintre.

René Magritte war ein belgischer surrealistischer Maler.

René Magritte était un peintre surréaliste Belge.

Der Maler kennt die Farben am besten.

C'est le peintre qui connaît le mieux les couleurs.

Edgar Degas hatte mehr Glück als viele Maler.

Edgar Degas fut plus chanceux que beaucoup de peintres.

Da Vinci hatte seinem Meister also einen Maler hinterlassen

Da Vinci avait donc laissé son maître peintre

Dieser Maler ging nach Paris, um Malerei zu studieren.

Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.

Ich frage mich, was der Maler damit ausdrücken wollte.

Je me demande ce que le peintre voulait exprimer.

Der Maler ging nach Paris mit dem Ziel, Malerei zu studieren.

Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.

Stil ist für den Schriftsteller das, was Farbe für den Maler ist.

Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.

Er ist ein Maler, aber er kann nicht im chinesischen Stil malen.

Il est peintre mais il ne peut pourtant pas peindre dans le style chinois.

Selbst wenn Sie Maler sind, müssen Sie wissen, wie Sie sich vermarkten können

Donc même si vous êtes peintre, vous devez savoir comment vous commercialiser

- Im Jahre 1822 starb der Dichter, Maler, Musiker und Jurist E. T. A. Hoffmann in Berlin.
- 1822 starb der Dichter, Maler, Musiker und Jurist E. T. A. Hoffmann in Berlin.

- En 1822, le poète, peintre, musicien et juriste E. T. A. Hoffmann est mort à Berlin.
- En 1822, le poète, peintre, musicien et juriste E. T. A. Hoffmann mourut à Berlin.

Im Gefängnis hatten die Maler eine Menge Arbeit. Sie mussten sowohl die Fensterrahmen als auch die Fenstergitter streichen.

Dans la prison les peintres ont eu bien du travail. Ils devaient peindre les cadres et les barreaux des fenêtres.

Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden.

Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.