Translation of "Idiot" in French

- Du Idiot!
- Du bist ein Idiot.
- Blödmann!
- Idiot!

- Tu es un idiot !
- Idiot !

Du Idiot!

Espèce d'idiot !

- Idiot!
- Depp!

- Crétin !
- Idiot !

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Idiot!

- Tu es un idiot !
- Tu es un idiot.

Sei kein Idiot!

Ne sois pas un connard !

Du bist ein Idiot.

- Tu es un idiot !
- Tu es un idiot.

Was für ein Idiot!

Quel con.

Halt den Rand, Idiot!

Tais-toi, imbécile !

Ich bin kein Idiot.

- Je ne suis pas un idiot.
- Je ne suis pas idiot.
- Je ne suis pas une idiote.

Tom ist ein Idiot.

Tom est idiot.

Du bist ein Idiot!

Tu es un idiot !

Nenn mich nicht "Idiot"!

Ne me traite pas d'idiot !

- Du Idiot!
- Du Armleuchter!

- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Schussel!
- Du bist ein Idiot!

Tu es un idiot.

Sie sind ein solcher Idiot!

- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !

Du bist vielleicht ein Idiot!

- Tu es un de ces idiots !
- Quel imbécile vous êtes !
- Quel imbécile tu es !
- Quel idiot tu es !
- Quelle idiote tu es !
- Quel idiot vous êtes !
- Quelle idiote vous êtes !
- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !

Er ist so ein Idiot!

- C'est un de ces pauvres types !
- C'est un tel pauvre type !

Mein Chef ist ein Idiot.

Mon chef est un idiot.

Mein Bruder ist ein Idiot.

Mon frère est un imbécile.

Sie sind ein verantwortungsloser Idiot.

- Vous êtes un idiot irresponsable.
- Tu es un idiot irresponsable.
- Tu es une idiote irresponsable.
- Vous êtes une idiote irresponsable.

Tom ist ein nützlicher Idiot.

Tom est un idiot utile.

Er ist ein echter Idiot.

C'est un vrai crétin.

Was hat dieser Idiot gesagt?

Qu'est-ce qu'a dit cet idiot ?

Was bin ich für ein Idiot!

Quel idiot je suis !

- Du bist ein Idiot.
- Blödmann!
- Dämelack!

- Tu es un idiot !
- Espèce d'imbécile !

Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

Vous me prenez pour un idiot ?

Was du doch für ein Idiot bist!

Quel idiot tu es !

Nur ein Idiot würde so was tun.

Seul un idiot ferait une chose pareille.

- Ich bin kein Idiot.
- Ich bin kein Dummkopf.

- Je ne suis pas un idiot.
- Je ne suis pas idiot.

- Halt den Rand, Idiot!
- Schweig still, du Narr!

- Tais-toi, imbécile !
- Boucle-la, idiot !

- Nenn mich keinen Idioten!
- Nenn mich nicht "Idiot"!

Ne me traite pas d'idiot !

Es gibt viele Regeln, es gibt viele Theorien, Idiot

Il y a beaucoup de règles, il y a beaucoup de théories, idiot

- Sie sind ein solcher Idiot!
- Du bist wirklich dumm.

- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiots !
- Vous êtes tellement idiotes !

- Was bin ich für ein Idiot!
- Ah, ich Hornochse!

Quel idiot je suis !

Was war ich für ein Idiot, ihm Geld zu leihen.

Quel idiot j'ai été de lui prêter l'argent.

- Mein Bruder ist ein Idiot.
- Mein Bruder ist ein Schwachkopf.

- Mon frère est un imbécile.
- Mon frère est un idiot.

Du wärest ein Idiot, wenn du es nicht tun würdest.

Tu serais un idiot de ne pas le faire.

Ja, wenn wir in Osaka jemanden beschimpfen, sagen wir auch „Idiot“.

- Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
- Oui, à Osaka aussi on dit "idiot" quand on insulte quelqu'un.

Ein Idiot kann mehr Fragen stellen, als zehn Weise beantworten können.

Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.

- Tom ist nicht dumm.
- Tom ist kein Dummkopf.
- Tom ist kein Idiot.

Tom n'est pas débile.

- Hältst du mich für einen Dummkopf?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

- Tu me prends pour un imbécile ?
- Me prends-tu pour un idiot ?
- Me prends-tu pour un imbécile ?
- Tu me prends pour un idiot ?
- Vous me prenez pour un idiot ?

- Ich komme mir wie ein Idiot vor.
- Ich komme mir wie ein Trottel vor.

Je me sens bête.

- Ich kam mir wie ein Idiot vor.
- Ich kam mir wie ein Trottel vor.

- Je me sentis idiot.
- Je me sentis idiote.
- Je me suis senti idiot.
- Je me suis sentie idiote.

Scheiße, Mann, was für ein Idiot wagt es, mich mitten in der Nacht anzurufen?

Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?

Was für ein Idiot bin ich! Ich schaffe es nicht, das nicht zu vergessen.

Quelle idiote je fais! Je n'arrête pas d'oublier ça.

Ich glaube, er war angetrunken, denn er hörte nicht auf, sich wie ein Idiot zu benehmen.

Je pense qu'il était bourré parce qu'il n'arrêtait pas de se comporter comme un idiot.

Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary.

Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.

- Halten Sie mich für einen Idioten?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?
- Für wie blöd hältst du mich?

- Tu me prends pour un imbécile ?
- Me prends-tu pour un idiot ?
- Tu me prends pour un idiot ?
- Vous me prenez pour un idiot ?

- Was war ich für ein Idiot, so etwas zu machen!
- Was war ich für ein Narr, so etwas zu machen!
- Was war ich doch für ein Dummkopf, dass ich das getan habe!

Quelle andouille j'ai été de l'avoir fait !

- Niemand schätzt es, Idiot genannt zu werden.
- Niemand mag es, wenn man ihn einen Idioten nennt.
- Keinem gefällt es, wenn man ihn als Idioten bezeichnet.
- Niemand lässt sich gern als Dummkopf bezeichnen.

Personne n'aime se faire traiter d'idiot.