Translation of "Englands" in French

London ist Englands Hauptstadt.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

London ist die Hauptstadt Englands.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

Um die Invasion Englands zu motivieren.

afin de motiver l'invasion de l'Angleterre.

Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.

Le sud-est de l'Angleterre est densément peuplé.

Raiders erscheinen ohne Vorwarnung vor Englands Ostküste.

pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.

Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

Wo sich die Truppen auf die Invasion Englands vorbereiteten.

où les troupes se préparaient à l'invasion de l'Angleterre.

John kennt die Geschichte Englands von A bis Z.

John connaît l'histoire anglaise de A à Z.

Die Königin ist Englands Oberhaupt, hat aber nicht die Regierungsgewalt.

La reine est le chef de l'État en Angleterre, mais elle n'a pas le pouvoir de gouverner.

- London ist die Hauptstadt von England.
- London ist die Hauptstadt Englands.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.

Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.

Englands neuer König, Wilhelm der Eroberer, stammte selbst von einem Wikinger-Abenteurer ab.

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

- Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen.
- Bis zum Jahr 1986 war die körperliche Züchtigung mit Riemen, Stäben und Knüppeln in den Schulen Englands gesetzlich erlaubt.

Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.