Translation of "Eichhörnchen" in French

- Schau, ein Eichhörnchen.
- Sieh nur! Ein Eichhörnchen!

- Regardez, un écureuil !
- Regarde, un écureuil !

Eichhörnchen fressen Haselnüsse.

L'écureuil mange des noisettes.

Eichhörnchen fressen Eicheln.

Les écureuils mangent des glands.

Tom mag Eichhörnchen.

Tom aime bien les écureuils.

Das sind Eichhörnchen.

Ce sont des écureuils.

Eichhörnchen lernen schnell.

Les écureuils apprennent vite.

Sie liebt Eichhörnchen.

Elle adore les écureuils.

Schau, ein Eichhörnchen.

Regarde, un écureuil.

- Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?
- Sind Kaninchen niedlicher als Eichhörnchen?

Les lapins sont-ils plus mignons que les écureuils ?

Hier sind Eichhörnchen-Spuren.

Ça, c'est le signe qu'il y a des écureuils.

Eichhörnchen bewegen sich flink.

Les écureuils ont des mouvements rapides.

Sind wir närrische Eichhörnchen?

Est-ce que nous sommes des écureuils fous ?

Dieses Eichhörnchen ist scheu.

Cet écureuil est timide.

War das ein Eichhörnchen?

- S'agissait-il d'un écureuil ?
- Était-ce un écureuil ?
- Était-ce là un écureuil ?

Eichhörnchen bewegen sich schnell.

Les écureuils se déplacent rapidement.

Eichhörnchen fressen gerne Nüsse.

- Les écureuils aiment les noisettes.
- Les écureuils apprécient les noisettes.

Ich bin kein Eichhörnchen.

Je ne suis pas un écureuil.

Das Eichhörnchen hält Winterschlaf.

L'écureuil est en train d'hiberner.

Dieses Eichhörnchen hält Winterschlaf.

Cet écureuil est en train d'hiberner.

Dieses Eichhörnchen hat Höhenangst.

- Cet écureuil a le vertige.
- Cet écureuil a peur du vide.

Sieh nur! Ein Eichhörnchen!

- Regardez, un écureuil !
- Regarde, un écureuil !

Das Eichhörnchen frisst Pizza.

L'écureuil est en train de manger de la pizza.

Eichhörnchen machen mich verrückt.

- Les écureuils me cassent les noisettes.
- Les écureuils me rendent dingue.

War es ein Eichhörnchen?

Était-ce un écureuil ?

- Dieses Eichhörnchen hat eine Nussallergie.
- Dieses Eichhörnchen hat eine Allergie gegen Nüsse.
- Dieses Eichhörnchen ist allergisch gegen Nüsse.

- Cet écureuil est allergique aux noisettes.
- Cet écureuil fait une allergie aux noisettes.

- „Ich liebe Bäume“, sprach das Eichhörnchen.
- „Ich liebe Bäume“, sagte das Eichhörnchen.

"J'aime les arbres", dit l'écureuil.

Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.

Les écureuils sont agiles pour monter dans les arbres.

Ein Eichhörnchen badet im Teich.

Un écureuil se baigne dans l'étang.

Dieses Eichhörnchen hat eine Nussallergie.

Cet écureuil est allergique aux noisettes.

Tom hat nur ein Eichhörnchen.

- Tom a seulement un écureuil.
- Tom n'a qu'un écureuil.

Dieses Eichhörnchen ist nicht scheu.

Cet écureuil n'est pas timide.

Warum sind Eichhörnchen so süß?

Pourquoi les écureuils sont-ils si mignons ?

Einige Eichhörnchen sind sehr schlau.

- Certains écureuils sont très malins.
- Certains écureuils sont très futés.

Der Teufel ist ein Eichhörnchen.

Le diable est un écureuil.

Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.

Mon chien aime courir après les écureuils.

Eichhörnchen sind sehr gute Kletterer.

Les écureuils sont de très bons grimpeurs.

Eichhörnchen klettern gern auf Bäume.

Les écureuils aiment grimper aux arbres.

Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Les lapins sont-ils plus mignons que les écureuils ?

Hast du das Eichhörnchen gesehen?

As-tu vu l'écureuil ?

- Hast du schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?
- Habt ihr schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?
- Haben Sie schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?

- Avez-vous déjà vu un écureuil ?
- As-tu déjà vu un écureuil ?

Eichhörnchen sammeln Nüsse für die Winterzeit.

Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.

Das Eichhörnchen setzte sein Eichelhelmchen auf.

L'écureuil enfila son casque de gland.

Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

- L'écureuil grimpa à l'arbre.
- L'écureuil est grimpé dans l'arbre.

Toms Eichhörnchen hat einen flauschigen Schwanz.

L'écureuil de Tom a une queue touffue.

Meine Katze hat ein Eichhörnchen getötet.

Mon chat a tué un écureuil.

Tom hat ein Eichhörnchen als Haustier.

Tom a un écureuil de compagnie.

„Ich liebe Bäume“, sagte das Eichhörnchen.

"J'aime les arbres", dit l'écureuil.

Das Eichhörnchen klettert auf den Baum.

- L'écureuil grimpe à l'arbre.
- Un écureuil grimpe à un arbre.
- L'écureuil grimpe à un arbre.

Das Eichhörnchen trug eine kleine Maske.

L'écureuil portait un petit masque.

- Das Eichhörnchen war damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln.
- Das Eichhörnchen war emsig dabei, Nüsse zu sammeln.

L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.

Eichhörnchen ernten diese kleinen Pinienkerne auf Tannen.

Les écureuils trouvent ces pignons de pin dans les sapins.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Un écureuil se cachait parmi les branches.

Der Hund läuft hinter dem Eichhörnchen her.

Le chien court après l'écureuil.

Das Eichhörnchen fraß ihr aus der Hand.

- L'écureuil lui mangea dans la main.
- L'écureuil lui a mangé dans la main.

Die Eichhörnchen sprangen von Zweig zu Zweig.

- Les écureuils sautèrent de branche en branche.
- Les écureuils ont sauté de branche en branche.

Die Eichhörnchen liefen und jagten hintereinander her.

- Les écureuils se couraient l'un après l'autre.
- Les écureuils se coururent l'un après l'autre.

Maria hat ein Buch über Eichhörnchen geschrieben.

Marie a écrit un livre sur les écureuils.

Tom wurde von einem tollwütigen Eichhörnchen angegriffen.

Tom a été attaqué par un écureuil enragé.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.

Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.

Un écureuil se dissimulait dans les branches.

Das Eichhörnchen fraß ihm aus der Hand.

- L'écureuil lui mangea dans la main.
- L'écureuil lui a mangé dans la main.

Maria sammelt alles, was irgendwie mit Eichhörnchen zusammenhängt.

Marie collectionne tout ce qui a un rapport avec les écureuils.

Tom und sein Eichhörnchen hatten einen heftigen Streit.

- Tom et son écureuil ont eu une grosse dispute.
- Tom et son écureuil eurent une grosse dispute.

Tom und sein Eichhörnchen sind zusammen begraben worden.

- Tom et son écureuil furent enterrés ensemble.
- Tom et son écureuil ont été enterrés ensemble.

Ein Eichhörnchen steckte meine Tochter mit Tollwut an.

Un écureuil a transmis la rage à ma fille.

Tom, guck mal! Das Eichhörnchen ist wieder da!

- Tom, regarde ! L'écureuil est de retour !
- Tom, regarde ! L'écureuil est revenu !

Tom und Maria verkleideten sich beide als Eichhörnchen.

Tom et Marie se déguisaient en écureuils.

Die Hauptfigur dieser Sendung ist ein sprechendes Eichhörnchen.

Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.

Das Eichhörnchen ging gegen den sehr starken Wind vorwärts.

L'écureuil avança contre le vent très fort.

Ich wollte schon immer ein Eichhörnchen als Haustier haben.

J'ai toujours voulu avoir un écureuil pour animal de compagnie.