Translation of "Dornen" in French

Hübsche Blumen haben Dornen.

Les plus belles fleurs ont des épines.

Keine Rosen ohne Dornen.

Il n'y a pas de roses sans épines.

Weißt du, warum Kakteen Dornen haben?

Sais-tu pourquoi les cactus ont des épines ?

Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

Il n'y a pas de roses sans épines.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.
- Keine Rosen ohne Dornen.

Il n'y a pas de roses sans épines.

Geziert mit Dornen und ätherisches Licht ausstrahlend

Paré d'épines et émettant une lumière éthérée,

Die schönsten Blumen haben die schärfsten Dornen.

Les fleurs les plus belles ont les épines les plus pointues.

Eine Rose hat Dornen an ihrem Stängel.

Une rose a des épines sur sa tige.

Die Rose hat Dornen nur für jene, die sie berühren wollen.

La rose n'a d'épines que pour ceux qui désirent la toucher.

Was hat die Kuh mit den Emergenzen, Dornen und Stacheln zu tun?

Qu'est-ce que la vache a à voir avec les protubérances et les épines ?

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.

Il n’y a pas de roses sans épines.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine stachellose Rose.
- Eine dornenlose Rose gibt es nicht.

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.