Translation of "Basierend" in French

basierend auf vidIQ.

basé sur vidIQ.

basierend auf Hauspreisen, Kriminalität.

basé sur les prix des maisons, le crime.

basierend auf sozialen Aktien.

basé sur des parts sociales.

basierend auf Dingen wie Leistung,

en fonction de choses comme la performance,

Basierend auf all den verfügbaren Daten,

Toutes les données indiquent que ce basculement global

basierend auf diesem Tissue-Papier-Test.

basé sur comme ce test de papier de soie.

basierend auf den Google Analytics-Daten.

basé sur les données de Google Analytics.

Und darauf basierend, die Strafe wird sich ändern.

et sur cette base, le la pénalité va changer.

Nur Unternehmen erwerben rein basierend auf ihrem Verkehr.

juste l'acquisition d'entreprises purement basé sur leur trafic.

Basierend auf den Diskursen der prominenten Imame des Islam

Basé sur les discours des imams de premier plan de l'islam

Zumindest basierend auf dem Tag von wann ich aufnehme

Au moins basé sur le jour à partir de quand j'enregistre

Nur basierend auf sie nicht habe genug abgeschlossene Jobs,

juste en fonction de ce qu'ils ne avoir assez de travaux terminés,

Und du kannst einen Vergleich machen basierend auf Schulbezirken,

et vous pouvez faire une comparaison basé sur les districts scolaires,

Für 2018 ist rein gerecht kaufen basierend auf Verkehr

pour 2018 est purement juste acheter en fonction de la circulation

basierend auf Ihrem Aussehen und wenn du Erfolg haben willst,

basé sur votre apparence et si vous voulez réussir,

basierend auf dem Beobachten der Geschichte, sie sind so verlobt

basé sur regarder le histoire, ils sont tellement engagés

Basierend auf der Idee des Feminismus und der Verteidigung ihrer Zivilisation

Basé sur l'idée du féminisme et la défense de sa civilisation

Sie können es tun, wo, basierend auf was die Leute sagen,

vous pouvez finir par le faire où, en fonction de ce que les gens disent,

basierend darauf, wie schlau Sie sind waren und wie viel du kannst

basé sur comment intelligent vous étaient et combien vous pouvez

basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.

en fonction de ce que l'outil est vous dire, c'est inutile.

Tatsächlich ist Schanghaiisch eine Art Pidgin, basierend auf den Wu-Dialekten, dem Mandarin des unteren Yangtse und aus dem Englischen entlehnten Wörtern.

Le shanghaïen est en fait une sorte de pidgin, fondé sur les dialectes wu, le mandarin du bas-Yangtse, et des mots empruntés à l'anglais.