Translation of "Gezwungen" in Finnish

- Sie wurden zum Rückzug gezwungen.
- Sie wurden dazu gezwungen, sich zurückzuziehen.
- Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.

Heidät pakotettiin perääntymään.

- Er war gezwungen, Überstunden zu machen.
- Er wurde gezwungen, Überstunden zu machen.

- Hänet pakotettiin tekemään ylitöitä.
- Hänet pakotettiin jäämään ylitöihin.

Tom wurde zum Rücktritt gezwungen.

Tom pakotettiin eroamaan.

Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.

Hänet pakotettiin eroamaan pääministerin tehtävästä.

Mein Chef wurde zum Rücktritt gezwungen.

Pomoni pakotettiin irtisanoutumaan.

...sind sie gezwungen... ...bis tief nachts zu jagen.

niiden on pakko metsästää - pitkälle yöhön.

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

- Ministerin oli erottava.
- Ministerin täytyi erota.
- Ministerin oli pakko erota.

Sally hat ihren Bruder gezwungen, das Badezimmer zu putzen.

Sally pakotti veljensä siivoamaan vessan.

Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.

Ison-Britannian pääministeri Neville Chamberlain pakotettiin eroamaan.

Aufgrund seiner Krankheit war er gezwungen, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Sairauden johdosta hänen oli pakko lopettaa tupakointi.
- Hän oli pakotettu lopettamaan tupakointi sairautensa takia.

Die Deutschen sind gezwungen, zur Rettung zu kommen, Ablenkungsmanöver in Richtung Warschau.

Saksalaiset joutuvat tulla apuun, käynnistää harhauttavaa hyökkäys kohti Varsova.

- Tom hat sich gezwungen, konzentriert zu bleiben.
- Tom zwang sich, konzentriert zu bleiben.

Tom pakotti itsensä keskittymään.

Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.