Translation of "Benutzt" in Finnish

- Wann benutzt du ihn?
- Wann benutzt du das?

Milloin käytät sitä?

Welche Suchmaschine benutzt du?

Mitä hakukonetta käytät?

Wozu benutzt man das?

Mihin sitä käytetään?

Warum benutzt du Tatoeba?

Miksi sinä käytät Tatoebaa?

- Weißt du, wie man das benutzt?
- Wisst ihr, wie man das benutzt?
- Wissen Sie, wie man das benutzt?

Tiedätkö miten sitä käytetään?

Benutzt du all diesen Kram?

Käytätkö kaikkea tätä kamaa?

Tom hat Marys Kreditkarten benutzt.

Tom käytti Marin luottokortteja.

Wo benutzt du dein Französisch?

Missä sinä käytät ranskaa?

Normalerweise benutzt sie eine Nagelschere.

Hän yleensä käyttää kynsisaksia.

- Welchen Browser benutzt du?
- Was für einen Browser benutzt du?
- Welchen Netznavigator verwendest du?

Mitä selainta käytät?

- Benutzt du Kontaktlinsen?
- Trägst du Kontaktlinsen?

- Käytätkö piilolaseja?
- Käytätkö piilolinssejä?

Diese Schreibmaschine ist viel benutzt worden.

Tätä kirjoituskonetta on käytetty paljon.

Was für ein Shampoo benutzt du?

Millaista sampoota käytät?

Der Schreibtisch, den Ken benutzt, ist alt.

Kenin käyttämä pöytä on vanha.

Tom benutzt das gleiche Wörterbuch wie ich.

Tom käyttää samaa sanakirjaa kuin minä.

Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.

Isäni käyttää tätä autoa.

- Zeig mir bitte, wie man den Kopfhörer benutzt.
- Zeigen Sie mir bitte, wie man das Headset benutzt.

Ole hyvä ja näytä minulle kuinka kuulokkeita käytetään.

„Weißt du, was eine Diskette ist?“ - „Ja, weiß ich.“ - „Hast du schonmal eine benutzt?“ - „Nein, benutzt nicht.“

”Tiedätkö mitä levykkeet ovat?” ”No tiedänhän minä.” ”Oletko käyttänyt niitä?” ”En ole käyttänyt.”

- Könnten Sie mir sagen, wie man diese Waschmaschine benutzt?
- Könntest du mir erklären, wie man diese Waschmaschine benutzt?

Voisitko kertoa minulle miten tätä pesukonetta käytetään?

Er benutzt seinen Arm wie eine seltsame Waffe.

Se käytti lonkeroa outona aseena.

- Wozu braucht man das?
- Wozu benutzt man das?

Mihin sitä käytetään?

...die Unorthodoxen, die nicht... Wir haben unsere Köpfe benutzt

...toisinajattelijoita, jotka eivät... Jotka käyttivät järkeään -

Er hat 2.000 Saugnäpfe und benutzt sie alle unabhängig.

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

Aina kun hän suuttuu, hän käyttää karkeaa kieltä.

Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.

Hän näytti minulle, kuinka hänen kameransa toimii.

- Ich habe meine Phantasie benutzt.
- Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt.
- Ich habe meine Phantasie bemüht.
- Ich habe mich meiner Phantasie bedient.

Käytin mielikuvitustani.

Was benutzt du, um das Schmalz aus deinen Ohren herauszuholen?

Mitä käytät vahan puhdistamiseksi korvistasi?

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Kaivostyöläiset siirsivät ketjuilla kiviä ylös ja alas vuorilla.

Der Swimmingpool wird von allen Kindern aus der Nachbarschaft gemeinschaftlich benutzt.

Yleensä kaikki ympäristön lapset käyttävät uima-allasta.

Das nächste Mal fragst du mich, bevor du mein Auto benutzt.

Ensi kerralla kysy minulta ennen kuin käytät autoani.

- Benutzt du Rasierwasser?
- Nimmst du Aftershave?
- Nehmt ihr Aftershave?
- Benutzen Sie Aftershave?

- Käytätkö partavettä?
- Käytättekö partavettä?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir wohl zeigen, wie man die Waschmaschine benutzt?

- Anteeksi, voisitko kertoa minulle miten pyykinpesukonetta käytetään?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minulle miten pyykinpesukonetta käytetään?

In Finnland benutzt man eine Spülbürste, wenn man Geschirr per Hand abwäscht.

Suomessa käytetään tiskiharjaa kun tiskataan käsin.

- Benutzt du einen Schwamm, wenn du badest?
- Benützen Sie beim Baden einen Schwamm?

Käytätkö sientä kylvyssä?

- Es wird von sehr vielen Leuten gebraucht.
- Es wird von sehr vielen Leuten benutzt.

Sitä käyttävät monet ihmiset.

Meine Schwester hat mir ein iPhone gegeben, aber ich habe keine Ahnung, wie man es benutzt.

SIskoni on antanut minulle iPhonen, mutta en tiedä miten sitä käytetään.

- Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
- Röntgenstrahlen werden benutzt, um Brüche in Knochen zu lokalisieren.

Röntgensäteitä käytetään luunmurtumien paikantamiseen.

Wenn auf dem Schild an der Türe einer Toilette "BESETZT" steht, heißt das, dass jemand sie benutzt.

- Kun kylpyhuoneen ovessa lukee ”käytössä”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.
- Kun WC:n ovessa lukee ”varattu”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.

Einen Kassetten-Walkman habe ich ja schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Benutzt du sowas immer noch?

En olekaan nähnyt korvalappustereoita ikuisuuksiin. Käytätkö sä näitä vieläkin?

Um vollständig zu verstehen, wie ein Wort benutzt wird, erfordert es die Verwendung in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen.

Sanaa täytyy käyttää monissa erilaisissa asiayhteyksissä, että sen käytön voi ymmärtää täysin.

- Weiß jemand, wie man mit Photoshop umgeht?
- Weiß jemand, wie man Photoshop bedient?
- Weiß jemand, wie man Photoshop benutzt?

Tietääkö joku miten Photoshopia käytetään?

Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.

Tallennettu peli näyttäisi olevan vahingoittunut eikä sitä voida käyttää. Pelin päättyttyä poista tallennetut tiedot ja aloita sitten uudestaan.