Translation of "Zurücktreten" in English

Zurücktreten!

Stand back!

- Du musst zurücktreten.
- Ihr müsst zurücktreten.
- Sie müssen zurücktreten.

You need to resign.

Bitte zurücktreten!

Please step back.

Ich will zurücktreten.

I want to resign.

Tom sollte zurücktreten.

Tom should resign.

Tom wird zurücktreten.

Tom is going to resign.

Du solltest besser zurücktreten.

You'd better back off.

Der Ministerpräsident musste zurücktreten.

The minister had to resign.

Der Premierminister musste zurücktreten.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

- Bitte zurücktreten!
- Zurückbleiben bitte!

Please stand back!

Der Minister musste zurücktreten.

The minister had to resign.

Wird der Präsident zurücktreten?

Is the chairman going to resign?

Der Vorsitzende wird zurücktreten.

The chairman is going to resign.

Vielleicht sollte ich zurücktreten.

Perhaps I should resign.

Tom wird nicht zurücktreten.

Tom won't resign.

- Der Minister musste von seinem Amt zurücktreten.
- Der Minister musste zurücktreten.

The minister had to resign.

- Du solltest zurücktreten!
- Du solltest abdanken!
- Sie sollten zurücktreten!
- Ihr solltet zurücktreten!
- Ihr solltet abdanken!
- Sie sollten abdanken!

You should resign.

Der Ministerpräsident wird voraussichtlich zurücktreten.

The premier is likely to resign.

Bitte von der Bahnsteigkante zurücktreten!

Please step back from the edge of the platform.

Ich kann jetzt nicht zurücktreten.

I can't resign now.

Der Minister will nicht zurücktreten.

The minister doesn't want to resign.

Dann muss man einen Schritt zurücktreten

But then you need to step back

Sollte er zwangsweise aus dem Präsidentenamt zurücktreten?

Ought he to be forced out of the presidency?

Es gibt Gerüchte, dass er zurücktreten wird.

There are rumors that he will resign.

Der britische Premierminister David Cameron will zurücktreten.

British prime minister David Cameron plans to resign.

Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten müsste.

There is no reason why he should resign.

Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.

Sometimes we need to take a step back and think.

Wie kommst du darauf, dass ich zurücktreten werde?

What makes you think I'm going to resign?

Es verbreitet sich das Gerücht, dass er zurücktreten wird.

There is a rumor about that he is going to resign.

Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.

Harry had to back out of the competition because of a broken arm.

Ich bin sicher, dass er von seinem Amt zurücktreten wird.

I am certain that he will quit his job.

Er sagte, dass er zurücktreten wird, wenn Smith gewählt werden sollte.

He said that if Smith was elected, he would resign.