Translation of "Vermittelte" in English

Dieser Fernseher, der der kleinen Beyoncé die Kraft eines Gebets vermittelte,

And this TV that transmitted prayer to Beyoncé as a child

Ihr strenger Blick vermittelte den Jungs, dass sie in Schwierigkeiten steckten.

Her stern look told the boys that they were in trouble.