Translation of "Jungs" in English

"Jungs sind eben Jungs."

"Boys will be boys."

Jungs,

Guys,

Sie sind Jungs.

They're boys.

Wir sind Jungs.

- We are boys.
- We're boys.

Gute Arbeit, Jungs!

Great work, guys.

Jungs sind doof.

Guys are stupid.

Genau wie japanische Jungs Baseball spielen, spielen englische Jungs Cricket.

Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.

Die Mädchen sprachen über Jungs und die Jungs über Fußball.

The girls talked about boys, and the boys talked about football.

Jungs, seid voller Ambitionen!

Boys, be ambitious.

Jungs, macht keinen Lärm!

Boys, don't make any noise.

Ihr seid kleine Jungs.

You are young boys.

Die Jungs stellen Fragen.

The boys are asking questions.

Das sind meine Jungs.

These are my boys.

Jungs, wo seid ihr?

Guys, where are you?

Jungs, ich muss los.

- Guys, I gotta go.
- Folks, it's time I was leaving.

Ich mag solche Jungs.

I like boys like that.

Den Jungs geht’s gut.

The boys are fine.

Die Jungs spielen Basketball.

The guys are playing basketball.

Danke Jungs fürs Zuschauen.

Thank you guys for watching.

- Die Jungen haben Durst.
- Die Jungs haben Durst.
- Die Jungs sind durstig.

The boys are thirsty.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

Most boys like baseball.

Die Jungs bauten ein Floß.

The boys built a raft.

Ist den Jungs zu groß.

is too great for the boys.

Einer dieser Jungs ist Tom.

One of those boys is Tom.

Jungs, ich muss jetzt gehen.

Guys, it's time for me to go.

Jungs sind manchmal wirklich dumm.

Boys are really stupid sometimes.

He, Jungs! Was geht ab?

- Hey boys, what's up?
- Hey guys, what's up?

Die Jungs haben aufmerksam zugehört.

The boys listened attentively.

Warum sind Jungs so blöd?

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

Hier sind etwa 10 Jungs.

Here are about ten boys.

Gibt es da auch Jungs?

Are there going to be any guys?

Ich kenne diese beiden Jungs.

I know both of those boys.

Aber danke Jungs fürs Zuschauen.

But thank you guys for watching.

Diese Jungs bekommen viele Eindrücke,

these guys are getting a lot of impressions,

Die Jungs haben oben Krach gemacht.

The boys were banging about upstairs.

Ein paar andere Jungs kamen daher.

Some other boys came along.

Ich mag Jungs, die lebhaft sind.

I like boys to be lively.

Spielt ihr Jungs in derselben Mannschaft?

Do you guys play on the same team?

Die Jungs wollen nur Spaß haben.

The boys just want to have fun.

Ich weiß nie, was Jungs vorhaben.

I never know what you boys are up to.

Wir haben uns über Jungs unterhalten.

We talked about boys.

Was macht ihr Jungs hier draußen?

What are you boys doing out here?

- Jungen sind blöd!
- Jungs sind doof.

Boys are stupid.

Hallo, Jungs! Wo ist der Hai?

Hey there, boys! Where's that shark?

Die Mädchen unterhielten sich über Jungs.

The girls talked about boys.

Warum sind Jungs immer so wettbewerbsorientiert?

Why are guys so competitive?

Er ließ die Jungs sich aufreihen.

He told the boys to line up.

Oder so etwas mit diesen Jungs,

or anything like that with these guys,

- Wir sprechen euch nächsten Donnerstag, Jungs.

- Talk to you next Thursday, guys.

Sieh diese Jungs, die dafür kämpfen.

see these guys competing for that.

Hunderte von Jungs spielen auf dem Feld.

Hundreds of boys are playing in the ground.

Die beiden Jungs verstehen sich überhaupt nicht.

The two boys never get along.

Sie ist bei den Jungs sehr beliebt.

She is very popular among the boys.

Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.

My girlfriend sometimes flirts with other boys.

John ist der größere der beiden Jungs.

John is the taller of the two boys.

Er ist der älteste von den Jungs.

He's the oldest son.

Jedes kleinste Detail ist den Jungs wichtig.

every tiny detail is important to the guys.

Ich bin so stolz auf meine Jungs.

I'm so proud of my boys.

Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?

How many boys are there in this class?

Ich bin echt stolz auf die Jungs.

I'm really proud of those guys.

Ihr Jungs habt sie nicht mehr alle!

You guys are insane!

Huh Jungs haben auch so eine Schönheit gemacht

huh guys also made a beauty like this

Die Jungs hielten Carol für eine langweilige Person.

All the boys thought Carol was a boring person.

Die beiden Jungs reisten quer durch das Land.

The two boys traveled throughout the land.

Sie war nicht im geringsten an Jungs interessiert.

She was not interested in boys at all.

Jungs wollen alle nach der Schule Fußball spielen.

Boys always want to play football after school.

Kennst du einen der Jungs hier im Raum?

Do you know any of the boys in this room?

Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.

Our class has twenty-five boys and twenty girls.

Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.

It's time for me to go, kids.

Sollten Jungs und Mädchen vielleicht unterschiedliche Impfstoffe erhalten?

should boys and girls really have different vaccines, maybe?

Wir haben eine besondere Überraschung für euch Jungs!

We have a special surprise for you guys!