Translation of "Verhungern" in English

- Wir verhungern.
- Wir sind am Verhungern.

- We're starving.
- We are starving.

Wir verhungern.

- We're famished.
- We're starving.

Die Rinder verhungern.

The cattle are starving.

Wir werden verhungern.

We'll starve.

Wir verhungern hier!

We're dying of hunger here.

Tom wird verhungern.

Tom will starve.

Tom war am Verhungern.

Tom was starving to death.

Tom wird nicht verhungern.

Tom will not starve.

Ich bin am Verhungern!

- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm starving.

In Afrika verhungern Kinder.

There are starving children in Africa.

Er wird nicht verhungern.

He won't starve.

Wir sind am Verhungern.

- We're famished.
- We're starving.

Man ließ Tom verhungern.

- Tom was starved to death.
- They starved Tom to death.

Du musst am Verhungern sein.

You must be starving.

Sie sind nahe am Verhungern.

They are on the border of starvation.

In Afrika verhungern viele Kinder.

Many children die of starvation in Africa.

Die Männer waren am Verhungern.

The men were starving.

- Wir verhungern.
- Wir sind am Verhungern.
- Wir haben Kohldampf.
- Wir fallen vor Hunger um.

We're famished.

Menschen können verhungern und Regierung zusammenbrechen.

People could starve and governments may fall.

Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Millions of people starve to death every year.

- Tom verhungert.
- Tom ist am Verhungern.

Tom is starving.

Ich hoffe, wir werden nicht verhungern.

I hope we don't starve to death.

In reichen Ländern verhungern wenige Menschen.

In rich countries, few people starve.

Er sagte, er sei am verhungern.

He said he was starved.

Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.

The poor cat was on the verge of starvation.

Maria sagte allen, sie sei am Verhungern.

Mary told everybody she was starved.

Jedes Jahr verhungern in Afrika Millionen von Menschen.

Every year, millions of people die of hunger in Africa.

Das arme Kind war kurz vor dem Verhungern.

The poor child was on the verge of starvation.

Der Mann drohte zu verhungern und zu verdursten.

The man was dying—dying from hunger and from thirst.

In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.

Millions of children are starving in Africa and Asia.

Ich war am Verhungern, als ich nach Hause kam.

I was starving when I got home.

Ich könnte genauso gut verhungern, wie so etwas zu tun.

I might as well starve as do such a thing.

Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?

- Do you know how many people starve to death in the world annually?
- Do you know how many people in the world starve to death every year?

Ich wollte lieber verhungern, als dass ich anfinge zu stehlen.

- I would rather starve than steal.
- I would rather starve than start stealing.

Er wollte nicht um Hilfe bitten, obwohl er am Verhungern war.

He didn't like to ask for help even if he was starving.

Ich bin am Verhungern! Los, gib mir schnell etwas zu essen!

I'm starving! Hurry and give me something to eat.

Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.

Es sterben mehr Menschen an den Folgen der Fettleibigkeit als durch Verhungern.

More people die from the effects of obesity than from starvation.

- In Afrika verhungern viele Kinder.
- Viele Kinder in Afrika sterben den Hungertod.

Many children die of starvation in Africa.

- Tom stand kurz vor dem Hungertod.
- Tom war kurz davor zu verhungern.

Tom was on the verge of starvation.

- Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
- Jedes Jahr sterben Millionen Menschen an Hunger.

Millions of people starve to death every year.

- Ich sterbe vor Hunger!
- Ich verhungere.
- Ich habe Kohldampf!
- Ich bin am Verhungern!

- I'm starving!
- I'm starving.

- Dort zu arbeiten ist wie zu verhungern.
- Dort zu arbeiten ist wie hungers zu sterben.

Working here is equal to dying of hunger.

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen hat davor gewarnt, dass dieses Jahr 1,4 Millionen Kinder verhungern könnten.

Unicef has warned 1.4m children could starve to death this year.

- Ich sterbe vor Hunger. Wann kriege ich endlich was zu essen?
- Ich bin am Verhungern. Wann gibt es endlich was zu essen?
- Ich bin am Verhungern. Wann bekomme ich endlich was zu essen?
- Ich hab Kohldampf. Wann kann ich endlich was essen?

I'm starving. When the hell do we eat?

Die Stiefmutter war sehr grausam zu den Zwillingen, schlug sie, ließ sie halb verhungern und jagte sie immer wieder aus dem Haus.

The step-mother was very cruel to the twins, and beat them, and half-starved them, and constantly drove them out of the house.