Translation of "Verfolgte" in English

Tom verfolgte Maria.

Tom chased Mary.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

The policeman chased the thief.

Er verfolgte den Einbrecher.

He chased the thief.

Der Polizist verfolgte ihn.

The policeman followed him.

Der Bär verfolgte mich.

The bear ran after me.

Tom verfolgte den Einbrecher.

Tom chased the thief.

Der Hund verfolgte den Fuchs.

The dog ran after a fox.

Der Polizist verfolgte den Einbrecher.

The policeman chased the burglar.

Tom verfolgte seine Spuren zurück.

Tom retraced his steps.

Der Polizist verfolgte den Dieb.

The policeman chased the thief.

Tom verfolgte fleißig seine Ziele.

Tom worked hard to achieve his goals.

Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto.

The police chased the stolen car.

Die Polizei verfolgte sie bis Paris.

- The police have traced her to Paris.
- The police followed her all the way to Paris.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

The hunter followed the bear's tracks.

Der Hund verfolgte ein Kaninchen in den Wald.

The dog pursued a rabbit into the forest.

- Der Polizist folgte ihm.
- Der Polizist verfolgte ihn.

The policeman followed him.

Um meine Schlüssel wiederzufinden, verfolgte ich meine Schritte der letzten Stunde zurück.

To find my keys, I retraced my steps from the last hour.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

Tom chased Mary.

Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete.

They think that Tom followed Mary home and killed her.

Der Polizeiwagen verfolgte einen Sportwagen, der mit überhöhter Geschwindigkeit fuhr; die Verfolgungsjagd war jedoch erfolglos.

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief Maria hinterher.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

- Tom chased after Mary.
- Tom chased Mary.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief Maria hinterher.
- Tom war hinter Maria her.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

Tom chased after Mary.

- Sie glauben, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgt und sie getötet habe.
- Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete.

- They think that Tom followed Mary home and killed her.
- They think Tom followed Mary home and killed her.

Wer die FIFA-Weltmeisterschaft von 2018 verfolgte, durfte Zeuge einiger sehr überraschender Ergebnisse werden: Mannschaften, denen man gute Aussichten auf einen Sieg eingeräumt hatte, wie die von Deutschland, Portugal und Brasilien, schieden aus dem Wettkampf aus.

People following the 2018 FIFA World Cup have witnessed some very surprising results. Teams thought to have a good chance of winning, like Germany, Portugal and Brazil, have been ousted from the competition.