Translation of "Stehenlassen" in English

Jemand hat eine Tasche auf der Bank stehenlassen.

Someone has left a bag on the bench.

Haben Sie meinen Schirm gesehen? Ich habe ihn hier stehenlassen.

Have you seen my umbrella? I left it standing here.

Ich war so in Eile, dass ich meine Tasche habe stehenlassen.

I was in such a hurry that I left my bag behind.

Die Spüle war voll; daher habe ich den Teller auf der Arbeitsplatte stehenlassen.

The sink was full, so I left the plate on the countertop.

- Maria konnte ihr Abendessen nicht zu Ende essen.
- Maria musste ihr Abendessen stehenlassen.

Mary couldn't finish her dinner.

- Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
- Jemand hat eine Tasche auf der Bank stehenlassen.

Someone has left a bag on the bench.

- Tom hat seine Aktentasche auf seinem Schreibtisch stehenlassen.
- Tom hat seine Aktentasche auf seinem Schreibtisch liegenlassen.

Tom left his briefcase on his desk.