Translation of "Software" in English

Sie handeln mit Software.

They deal in software products.

- Könnt ihr unsere Software auf den neuesten Stand bringen?
- Könnt ihr unsere Software aktualisieren?
- Können Sie unsere Software auf den neuesten Stand bringen?
- Können Sie unsere Software aktualisieren?
- Kannst du unsere Software auf den neuesten Stand bringen?
- Kannst du unsere Software aktualisieren?

Can you update our software?

Die Software rät im Grunde,

which means software that basically is making a guess

Tatoeba ist eine freie Software.

Tatoeba is free software.

Kannst du meine Software aktualisieren?

Can you update my software?

Ich habe deine Software aktualisiert.

I updated your software.

Software entwickelt sich ständig weiter.

Software is constantly evolving.

Es ist eine gute Software.

It's a good software.

Wir nutzen die Face-Tracking-Software,

We're using the face-tracking software,

Ihre Software benötigt regelmäßig ein Update.

Your software needs to be updated periodically.

Diese Software ist nicht nützlich; lösche es.

This software is not useful; delete it.

Webinar Jam hat eine Software Everwebinar genannt.

webinar jam has a software called everwebinar.

Die Software, die entscheidet, welche Profile wir mögen,

It's the software that decides which dating profiles we might like,

Wird die Formel zur Software für neue Patienten,

that formula becomes software to assess new patients

Zum Beispiel die Software immer aktuell zu halten,

for example to keep the software up to date, to keep

Technik, Software, was andere Abteilungen, die du hast,

engineering, software, what other divisions you have,

Er gründet sofort eine Software- und Hardwareentwicklungsfirma namens Next

He immediately establishes a software and hardware development company named Next

Und die Software immer auf dem neusten Stand halten.

And always keep the software up to date.

Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.

I'm having some problems compiling this software.

Schnüffel-Software kann nicht zwischen Drohbriefen und Liebesbriefen unterscheiden.

Spyware can't distinguish between threatening letters and love letters.

Ob du eine körperliche hast Produkt oder eine Software

whether you have a physical product, or a software

Ob es eine körperliche ist Produkt oder eine Software,

whether it's a physical product or a software,

Wird er die von der realen Welt geschriebene Software verwenden?

Is he going to use the software written by the real world?

Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht.

Version 1.5.0 of the software has just been released.

- Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
- Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Das Telefon stieg auch in das Software-Geschäft von Google ein

The phone also entered the software business Google

Wenn du die Software nicht hast, kannst du sie jetzt herunterladen.

- If you do not have this program, you can download it now.
- If you don't have this software, you can download it now.

Ich brauche mehr Information, wie ich diese neue Software nutzen kann.

I need more information about how to use this new software.

Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Die neue Software ermöglicht es mir, von zu Hause aus zu arbeiten.

The new software enables me to work from home.

Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?

Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?

Jetzt, wenn Sie eine Software als haben ein Service und das ist ein Ausgang

Now if you have a software as a service and this is an exit

Als der Kleine die neueste PlayStation-Software haben wollte, benahm er sich wie ein verzogenes Kind.

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.

- Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
- Wenn du die Software nicht hast, kannst du sie jetzt herunterladen.

- If you do not have this program, you can download it now.
- If you don't have this software, you can download it now.

Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.