Translation of "Rechtschreibung" in English

Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung.

I am in favor of a German orthographic reform.

Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.

You cannot be too careful about spelling.

- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.

You must be more careful about spelling and punctuation.

Die deutsche Rechtschreibung wurde 1901 zum ersten Mal einheitlich geregelt.

German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.

Wenn meine Rechtschreibung fehlerhaft ist, so bitte ich um Korrektur.

Correct my spelling if it's wrong.

Tom behauptete zwar, Maria habe keine Rechtschreibfehler gemacht; er hatte die vorhandenen jedoch lediglich nicht erkannt, da er die Rechtschreibung selbst nicht perfekt beherrscht.

Indeed, Tom claimed that Maria had made no spelling mistakes, however he simply hadn't spotted them, since he himself has not mastered perfect spelling.