Translation of "Pläne" in English

- Seine Pläne sind ambitioniert.
- Ihre Pläne sind ambitioniert.

- His plans are ambitious.
- Her plans are ambitious.

Er hat Pläne.

He's got plans.

Er machte Pläne.

He made plans.

Tom machte Pläne.

Tom made plans.

Sie machte Pläne.

She made plans.

Maria machte Pläne.

Mary made plans.

Wir haben Pläne.

We have plans.

Ich habe Pläne.

I have plans.

Tom hat Pläne.

Tom has plans.

Sie hat Pläne.

She has plans.

Maria hat Pläne.

Mary has plans.

Hast du Pläne?

Have you got plans?

- Sie kennen unsere Pläne.
- Sie wissen um unsere Pläne.

They know our plans.

- Welche Pläne habt ihr gefasst?
- Welche Pläne haben Sie gefasst?
- Welche Pläne hast du gefasst?

- What are your plans?
- What're your plans?

- Unsere Pläne nehmen Form an.
- Unsere Pläne nehmen Gestalt an.

Our plans are taking shape.

Ich habe keinerlei Pläne.

I have no plans whatsoever.

Die Pläne wurden verworfen.

The plans were discarded.

Sie änderte ihre Pläne.

She altered her plans.

Hast du irgendwelche Pläne?

Have you got any plans?

Ich habe bereits Pläne.

I've already got plans.

Ich habe andere Pläne.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Tom hatte andere Pläne.

Tom had other plans.

Tom hat andere Pläne.

Tom has different plans.

Kennst du Toms Pläne?

Do you know Tom's plans?

Ich habe Pläne gemacht.

I made plans.

Tom änderte seine Pläne.

Tom altered his plans.

Maria änderte ihre Pläne.

Mary altered her plans.

Ich hatte andere Pläne.

I had other plans.

Ihre Pläne sind ambitioniert.

Her plans are ambitious.

Ich habe meine Pläne aufgegeben.

I abandoned my plans.

Unsere Pläne nehmen Form an.

Our plans are taking shape.

Seine Pläne sind ein Rätsel.

His plans are a riddle.

Meine Pläne sind kläglich gescheitert.

My plans failed miserably.

Richte deine Pläne nach mir.

Include me in your plans.

Ich habe heute andere Pläne.

Today, I have other plans.

Unsere Pläne nehmen Gestalt an.

Our plans are taking shape.

Sie wissen um unsere Pläne.

They know our plans.

Tom hat seine Pläne geändert.

Tom has changed his plans.

Maria hat ihre Pläne geändert.

Mary has changed her plans.

Sie hat ihre Pläne geändert.

She has changed her plans.

HubSpot hat viele freie Pläne

HubSpot has a lot of free plans

- Du hast alle meine Pläne zerstört.
- Du hast all meine Pläne zunichte gemacht!

You ruined all my plans.

- Tom besprach seine Pläne mit Mary.
- Tom hat seine Pläne mit Maria besprochen.

Tom discussed his plans with Mary.

- Hältst du deine Pläne wirklich für realistisch?
- Haltet ihr eure Pläne wirklich für realistisch?
- Halten Sie Ihre Pläne wirklich für realistisch?

Do you really think that your plans are realistic?

- Ich kann dir meine Pläne nicht mitteilen.
- Ich kann euch meine Pläne nicht mitteilen.
- Ich kann Ihnen meine Pläne nicht mitteilen.

- I can't tell you my plans.
- I can't tell you what my plans are.

Unsere Pläne sind noch nicht konkret.

Our plans are not yet concrete.

Hast du Pläne für die Sommerferien?

Do you have any plans for the summer vacation?

Warum hat er seine Pläne geändert?

- Why did he change his plans?
- Why did you change your plans?

Hast du Pläne für heute Abend?

Do you have any plans for tonight?

Vielleicht sollten wir neue Pläne schmieden.

Maybe we should make new plans.

Hast du Pläne für morgen Abend?

Do you have any plans for tomorrow evening?

Unsere Pläne scheiterten in letzter Minute.

Our plans fell through at the last minute.

Das hat unsere ganzen Pläne durcheinandergebracht.

That upset all our plans.

Ich habe Pläne für Samstag Abend.

I have plans for Saturday night.

Hast du Pläne, nach Boston zurückzukehren?

Do you have any plans to come back to Boston?

Tom besprach seine Pläne mit Mary.

Tom discussed his plans with Mary.

Tom und Maria kennen unsere Pläne.

Tom and Mary know our plans.

Tom versuchte, ihre Pläne zu durchkreuzen.

Tom tried to thwart her plans.

Tom versuchte, Marias Pläne zu durchkreuzen.

Tom tried to thwart Mary's plans.

Der Regen hat unsere Pläne vereitelt.

The rain spoiled our plans.

Ich habe andere Pläne für ihn.

I have other plans for him.

Habt ihr schon Pläne für Silvester?

- Have you already got plans for New Year's Eve?
- Do you already have plans for New Year's Eve?

Und sie haben einige Startup-Pläne,

and they have some startup plans,

Hast du deinen Eltern deine Pläne mitgeteilt?

Have you acquainted your parents with your plans?

Er hat die Fähigkeit, große Pläne durchzuführen.

He has the ability to carry out big plans.