Translation of "Niete" in English

Du bist eine Niete.

You're a loser.

Dieses Mädchen ist eine Niete.

This girl is a loser.

Dieser Kerl ist eine Niete.

This guy is a loser.

Im Schwimmen bin ich eine Niete.

I'm a terrible swimmer.

Er ist eine Niete im Bett.

- He's bad in bed.
- She's bad in bed.

Ich bin keine Niete auf der Tanzfläche.

I'm no slouch on the dance floor.

- Was für eine Niete!
- Was für eine Null!

What a loser!

In diesem Spiel bist du echt ’ne Niete.

Man, you're trash at this game.

- Dieser Kerl ist ein Verlierer.
- Dieser Kerl ist eine Niete.

This guy is a loser.

- Du bist auch eine Niete.
- Du bist auch ein Verlierer.
- Du bist auch eine Verliererin.

You're a loser, too.

- Ich war immer eine Niete beim Geschenkeeinpacken.
- Ich war schon immer eine Null beim Einpacken von Geschenken.

- I was always rubbish at wrapping presents.
- I was always hopeless at wrapping presents.