Translation of "Ledig" in English

Ich bin ledig.

- I'm single.
- I'm unmarried.
- I am not married.

Er ist ledig.

He is unmarried.

Tom ist ledig.

Tom is single.

Du bist ledig.

You're single.

Ist sie ledig oder verheiratet?

Is she single or married?

Sie ist jung und ledig.

She's young and single.

Ist er verheiratet oder ledig?

Is he married or single?

Tom ist jung und ledig.

Tom is young and single.

Maria ist ledig und unabhängig.

Mary is single and independent.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

I'm single.

Toms ältere Tochter ist noch ledig.

Tom's older daughter is still unmarried.

- Ich bin ledig.
- Ich bin unverheiratet.

I'm not married.

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

She remained unmarried until death.

Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

She remained single all her life.

Ich bin ledig und habe keine Kinder.

I'm single and have no children.

- Ich bin ledig.
- Ich bin nicht verheiratet.

I'm not married.

- Toms Mutter ist unverheiratet.
- Toms Mutter ist ledig.

Tom's mother is single.

Ich bin ledig, aber du bist es nicht.

I'm single but you aren't.

- Ich bin Junggeselle.
- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm single.
- I'm unmarried.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch ledig.

- I'm still single.
- I am still single.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.
- Ich bin Single.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm single.

Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

I'm glad to hear that she is unmarried.

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist Junggeselle.

Tom is a bachelor.

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist alleinstehend.

Tom is unmarried.

- Ich bin ledig.
- Ich bin nicht verheiratet.
- Ich bin unverheiratet.

- I am single.
- I'm not married.
- I'm single.
- I'm unmarried.
- I am not married.

Tom ist reich, ledig, ein bisschen alt, aber nicht zu hässlich.

Tom is rich, single, a bit old, but not too ugly.

- Ich bin Junggeselle.
- Ich bin ledig.
- Ich bin ein heterosexueller Alleinstehender.

I'm a man without a woman.

Meine zwei Brüder sind verheiratet, aber alle meine Schwestern sind ledig.

Both my brothers are married, but my sisters are all single.

- Soweit ich weiß, ist er ledig.
- Soviel ich weiß, ist er ledig.
- Soviel ich weiß, ist er nicht verheiratet.
- Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.

As far as I know, he is not married.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.
- Ich bin Single.
- Ich bin solo.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm single.

- Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.
- Toms ältere Tochter ist noch ledig.

Tom's older daughter is still unmarried.

- Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.
- Sie blieb ihr Leben lang allein.

She remained single all her life.

- Sie war ihr ganzes Leben lang alleinstehend.
- Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

She remained single all her life.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch ledig.
- Ich bin noch immer allein.

- I'm still single.
- I am still alone.

- Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
- Soweit ich weiß, ist sie noch ledig.

- So far as I know, she is still unmarried.
- As far as I know, she's still unmarried.
- To my knowledge, she hasn't married yet.
- As far as I know, she has not yet married.

- Ich bin froh, dass ich des Ärgers ledig bin.
- Ich bin froh, dass ich den Ärger los bin.
- Ich bin froh, dass ich den Ärger vom Halse los bin.

- I feel happy because I am quit of that trouble.
- I'm glad to be rid of that trouble.