Translation of "Löffelliste" in English

Wenn jemand eine Löffelliste erstellt,

and usually, when someone creates a bucket list,

Hinter einem der Einträge auf seiner „Löffelliste“ setzte Tom ein Häkchen.

Tom ticked off an item on his bucket list.