Translation of "Greise" in English

Anstatt Greise Geld horten zu lassen

Instead of having old men accumulating wealth,

Wein ist die Milch der Greise.

Wine is the milk of old men.

Der greise Homo Sapiens hinkt zum Feuer.

The elder Homo sapiens hobbles towards the fire.

Wir werden zu schnell Greise, und zu langsam weise.

We're too soon old, too late smart.

Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.

The fifth column is beginning to leave Russia. The first four "columns" — leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition — emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.

"Um sicher zu gehen, dass ich nichts falsch mache, habe ich es mir zur Regel gemacht, nur Autoren zu zitieren, die ich vor mindestens siebzig Jahren selbst getötet habe", sagte der greise Jack the Reader.

"To be sure not to make a mistake, I've made it a rule to cite only authors whom I killed myself at least seventy years ago," the aged Jack the Reader said.