Translation of "Hinkt" in English

- Tom hinkt.
- Tom hinkt beim Gehen.

Tom walks with a limp.

Tom hinkt.

- Tom's limping.
- Tom is limping.

Tom hinkt jetzt.

Tom is limping now.

Tom hinkt etwas.

Tom is limping a little.

- Tom hinkt beim Gehen leicht.
- Tom hinkt etwas beim Gehen.

Tom walks with a slight limp.

Unser Land hinkt hinterher.

Our country is lagging behind.

- Tom hinkt.
- Tom humpelt.

Tom's limping.

Tom hinkt beim Gehen.

Tom walks with a limp.

Der greise Homo Sapiens hinkt zum Feuer.

The elder Homo sapiens hobbles towards the fire.

Es gehet noch, selbst wer da hinkt.

He who limps is still walking.

- Das ist ein ungeeigneter Vergleich.
- Dieser Vergleich hinkt.

That isn't a valid comparison.

Tom hinkt, weil er sich den Fuß verrenkt hat.

The reason that Tom is limping is that he sprained his ankle.

Das Projekt hinkt dem Zeitplan hinterher und sprengt die Kosten.

The project is behind schedule and over budget.