Translation of "Gefangener" in English

Tom war kein Gefangener.

Tom wasn't a prisoner.

Tom ist mein Gefangener.

Tom is my prisoner.

Du bist ein Gefangener.

You're a prisoner.

Tom ist ein Gefangener.

Tom is a prisoner.

Sie sind ein Gefangener.

You're a prisoner.

Tom ist auch ein Gefangener.

Tom is a prisoner, too.

Tom ist noch immer ein Gefangener.

Tom is still a prisoner.

- Du bist ein Gefangener.
- Sie sind ein Gefangener.
- Du bist eine Gefangene.
- Sie sind eine Gefangene.

- You're a prisoner.
- You are a prisoner.

- Ist Tom ein Gefangener?
- Ist Tom ein Häftling?

Is Tom a prisoner?

- Ich bin ein Strafgefangener.
- Ich bin ein Gefangener.

I'm a prisoner.

Niemand wusste, dass Tom ein ehemaliger Gefangener war.

- Nobody knew that Tom was an ex-con.
- No one knew that Tom was an ex-con.
- Nobody knew Tom was an ex-con.
- No one knew Tom was an ex-con.

- Tom ist ein Sträfling.
- Tom ist ein Gefangener.
- Tom ist ein Strafgefangener.

Tom is a prisoner.

Die sich drei Jahre zuvor an seine faire Behandlung schwedischer Gefangener in Pommern erinnerten.

who remembered his fair treatment of Swedish  prisoners three years earlier, in Pomerania.

- Ich bin ein Strafgefangener.
- Ich bin eine Strafgefangene.
- Ich bin ein Gefangener.
- Ich bin eine Gefangene.

I'm a prisoner.

- Unsere Zeit ist begrenzt, also verschwenden wie sie nicht, indem wir das Leben eines Anderen leben! Lassen wir uns nicht durch Dogmen gefangen nehmen; soll heißen: Folgen wir in unserem Leben nicht Bahnen, die Andere sich ausgedacht haben! Lassen wir nicht zu, dass unsere innere Stimme vom Lärm der Meinungen Anderer übertönt wird. Und, das Wichtigste von allem: Wir müssen den Mut haben, unserem Herzen und unserer Intuition zu folgen.
- Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.