Translation of "Friert" in English

Es friert.

It's freezing!

Tom friert.

Tom is freezing.

Sami friert.

Sami is freezing.

Mich friert.

I'm freezing.

Mich friert fürchterlich.

I'm frightfully chilly.

Sie friert nicht.

She is not freezing.

Es friert wieder.

It's freezing again.

- Ich friere.
- Mich friert.

- I'm freezing.
- I'm freezing!

Tom friert überhaupt nicht.

Tom isn't cold at all.

- Tom ist kalt.
- Tom friert.

Tom is cold.

Tom friert, Maria aber nicht.

Tom is cold, but Mary isn't.

Der See friert im Winter zu.

The lake freezes in winter.

Ich frage mich, ob Tom friert.

I wonder if Tom is cold.

Mich friert an Händen und Füßen.

My hands and feet are freezing.

Yanni friert. Er will einen Pullover.

Yanni is cold. He wants a sweater.

Yanni friert. Er braucht einen Pullover.

Yanni is cold. He needs a sweater.

Mich friert, darf ich das Fenster schließen?

I'm cold. May I close the window?

Da draußen friert sich Tom doch zu Tode.

Tom will freeze to death out there.

Tom hat viel abgenommen, und jetzt friert er immerzu.

Tom lost a lot of weight and now he's cold all the time.

Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.

When water freezes and becomes solid, we call it ice.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.
- Es friert.
- Es frostet.

- It is freezing cold.
- It's as cold as ice.
- It is ice cold.
- It's ice cold.

Tom, mich friert an den Füßen. Hole mir bitte meine Puschen!

Tom, my feet are freezing. Please get me my slippers!

- Wasser friert bei 32 Grad Fahrenheit.
- Wasser gefriert bei 32 Grad Fahrenheit.

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.

- Ich mache das am Sankt-Nimmerleins-Tag
- Eher friert die Hölle zu, als dass ich das mache.

I'll do it when Hell freezes over.

- Komm näher ans Feuer, wenn du frierst!
- Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren!
- Kommt näher ans Feuer, wenn ihr friert!

Come closer to the fire if you're cold.