Translation of "Durchsuchte" in English

Tom durchsuchte das Zimmer.

Tom searched the room.

Die Polizei durchsuchte Toms Spind.

The police searched Tom's locker.

Er durchsuchte seine Hosentaschen nach seinem Schlüssel.

She searched her pockets for the key.

Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte.

Tom searched the glove compartment for a map.

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.

I searched my pockets for the wallet.

Der Sicherungstrupp durchsuchte den Wagen nach Sprengstoff.

The security team checked the car for explosives.

- Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.
- Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

The cop went through his pockets, but found nothing.

Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

He searched the room for the lost key.

Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.

The cop went through his pockets, but found nothing.

Die Polizei durchsuchte Toms Zimmer, fand aber nichts.

The police searched Tom's room, but didn't find anything.

Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.

The rescue worker searched the area, looking for the child.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

The police searched Tom's car.

Die Polizei durchsuchte stundenlang Toms Räumlichkeiten, konnte die Mordwaffe aber nicht finden.

The police spent hours searching Tom's place, but they couldn't find the murder weapon.

Tom durchsuchte sämtliche Schubladen seines Schreibtisches, konnte das, was er suchte, aber trotzdem nicht finden.

Tom looked through all his desk drawers, but he still couldn't find what he was looking for.

- Er suchte in dem Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.
- Er durchsuchte den Raum nach dem verlorenen Schlüssel.

He searched the room for the lost key.

Ich durchsuchte meinen Kleiderschrank nach etwas, was ich anziehen könnte, aber ich fand nichts dem Anlass Angemessenes.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

- Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fand nichts.
- Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie hat nichts gefunden.
- Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie haben nichts gefunden.
- Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fanden nichts.

The police searched Tom's house for three hours, but they didn't find anything.