Translation of "Beruflich" in English

Aber beruflich,

But professionally,

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was machst du denn beruflich?

- What do you do?
- What do you do for a living?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?

- What's your job?
- What is your job?

Ich verkaufe beruflich Autos.

- Selling motorcars is my business.
- Selling cars is my job.
- Selling cars is my business.

Was machen Sie beruflich?

- What do you do?
- What's your job?
- What's your occupation?
- What is your job?
- What is your occupation?
- What is your profession?

Ich bin beruflich hier.

I'm here on business.

Was macht Tom beruflich?

What does Tom do for a living?

Ich mache das beruflich.

- I do this for a living.
- I do that for a living.

Was machst du beruflich?

- What's your job?
- What line of work are you in?
- What do you do for a living?
- What's your occupation?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was ist dein Beruf?

- What's your occupation?
- What is your occupation?

Ich bin beruflich recht erfolgreich.

I've had a fair bit of career success,

Wir haben beruflich Yokohama besucht.

We visited Yokohama on business.

Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.

They are also more likely to succeed in their careers.

Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.

His job is driving a sight-seeing bus.

(Video) Arzt: Was machen Sie beruflich?

(Video) Doctor: What do you guys do for work?

Ich reise oft beruflich nach Australien.

I often go to Australia on business.

Ich weiß, was Tom beruflich macht.

I know what Tom does for a living.

Nur diese Männer dürfen damit spielen, beruflich.

Only these men are allowed to play with it, professionally.

Tom weiß nicht, was Maria beruflich macht.

Tom doesn't know what Mary does for a living.

Ich beurteile beruflich Filme, Videospiele und Technik.

I review movies, video games, and technology for a living.

Da darf keiner sagen, was er beruflich macht.

you can't reveal what you do for a living.

Hier kommen potenzielle Konflikte zwischen persönlich und beruflich,

This is where the potential conflict between the personal and the structural comes in

Agneta kommuniziert beruflich und privat viel über Whatsapp.

Agneta communicates a lot professionally and privately via Whatsapp.

- Ich mache das beruflich.
- Ich werde dafür bezahlt.

- I do this for a living.
- I'm being paid to do this.
- I get paid to do that.

- Was sind Sie von Beruf?
- Was machen Sie beruflich?

- What's your occupation?
- What is your occupation?
- What is your profession?
- What is your vocation?

- Was machst du beruflich?
- Was bist du von Beruf?

- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
- What is your job?

- Als was arbeitet Ihr Vater?
- Was macht Ihr Vater beruflich?

What does your father work as?

Bevor ich heirate, will ich beruflich auf beiden Beinen stehen.

I want to have a career before I get married.

Er sieht Freunde oder Menschen, mit denen ich beruflich Kontakt habe.

he sees friends or people with whom I have professional contact.

- Es ist mein Job.
- Das ist meine Arbeit.
- Ich mache das beruflich.

- It's my job.
- This is my job.

- Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient.
- Tom weiß nicht, was Maria beruflich macht.

Tom doesn't know what Mary does for a living.

- Was machst du?
- Was für eine Arbeit hast du?
- Als was arbeitest du?
- Was machst du beruflich?
- Was für eine Arbeit machst du?
- Was machen Sie beruflich?
- Woran arbeiten Sie gerade?
- Welche Aktivitäten erfüllen Sie?

- What are you doing?
- What on earth are you doing?
- What sort of work do you do?
- What's your job?
- What line of work are you in?
- What's your occupation?
- Whatcha making?
- What does your job entail?

Beschreibe auf einem separaten Blatt Papier deinen besten Freund: wie alt er ist, wo er wohnt, was er beruflich macht usf.

On a separate sheet of paper, describe your best friend: age, where he or she lives, his or her job, etc.