Translation of "Befürchtungen" in English

Toms Befürchtungen waren wohlbegründet.

Tom's fears were well founded.

Seine Befürchtungen waren gerechtfertigt.

His apprehensions were justified.

Ihre Befürchtungen waren gerechtfertigt.

Her apprehensions were justified.

Meine Befürchtungen waren gerechtfertigt.

My apprehensions were justified.

Deine Befürchtungen waren gerechtfertigt.

Your apprehensions were justified.

Unsere Befürchtungen waren gerechtfertigt.

Our apprehensions were justified.

Toms Befürchtungen bewahrheiteten sich.

Tom's fears came true.

Marias Befürchtungen bewahrheiteten sich.

Mary's fears came true.

Meine schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet.

My worst apprehensions have come true.

Ich konnte meine Befürchtungen mit jemand anderem teilen.

I was able to share my fears with another person.

Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.

Many fears are born of fatigue and loneliness.

Der Anblick, der sich ihm darbot, bestätigte seine schlimmsten Befürchtungen.

The sight which met his eyes confirmed his worst fears.

Aufgrund von Befürchtungen, dass der Coronavirusausbruch in China die Lieferketten, die die Lebensadern der Weltwirtschaft sind, nachhaltig schädigen werde, brachen am Montag die weltweiten Aktienmärkte ein.

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

Stärke die Kraft des Geistes, damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze. Aber beunruhige dich nicht mit Einbildungen. Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.