Translation of "Auswärtigen" in English

Im Auftrag des Auswärtigen Amtes.

on behalf of the Federal Foreign Office.

Im Auftrag des Auswärtigen Amts.

on behalf of the Federal Foreign Office.

überwachen auch Sonderflüge des Auswärtigen Amtes.

überwachen auch Sonderflüge des Auswärtigen Amtes.

Sie planen im Auftrag des Auswärtigen Amtes.

You are planning on behalf of the Federal Foreign Office.

Ein Sonderflug im Auftrag des Auswärtigen Amtes.

A special flight on behalf of the Federal Foreign Office.

Die Kooperation mit dem Auswärtigen Amt ist super.

The cooperation with the Federal Foreign Office is great.

Lufthansa soll sie abholen im Auftrag des Auswärtigen Amts.

Lufthansa should pick them up on behalf of the Federal Foreign Office.

Während der Pressekonferenz sprach der Präsident die auswärtigen Beziehungen an.

During the press conference, the President touched on foreign relations.

Sie sind an einer Laufbahn im Auswärtigen Amt interessiert, nicht wahr?

- You are interested in a career in foreign relations.
- You're interested in a career in foreign relations, aren't you?

„Ein Raub wurde verübt“, keuchte ich. „Aus dem Auswärtigen Amt wurde ein Dokument von enormem Wert entwendet. Ist irgendjemand hier entlanggekommen?“

"A robbery has been committed," I gasped. "A document of immense value has been stolen from the Foreign Office. Has any one passed this way?'"