Translation of "Arbeitswoche" in English

- Toms erste Arbeitswoche verlief nicht allzu gut.
- Toms erste Arbeitswoche ist nicht allzu gut verlaufen.

Tom's first week on the job didn't go very well.

Die fünftägige Arbeitswoche wurde im 20. Jahrhundert erfunden.

- The five day workweek was invented in the 20th century.
- The five day working week was invented in the 20th century.

Wegen der schlechten Konjunktur wurde bei VW die Arbeitswoche um 10 Stunden gekürzt.

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.

Die französische Regierung führte im Jahre 2000 verbindlich die 35-Stunden-Arbeitswoche ein.

The French government made a 35-hour workweek mandatory in 2000.

Die Internationale Arbeitsorganisation definiert eine Arbeitswoche mit mehr als 48 Stunden als übermäßig.

The International Labour Organization defines a workweek exceeding 48 hours as excessive.

Er war mein Nord, mein Süd, mein Ost und West, meine Arbeitswoche und mein Sonntagsfest, mein Gespräch, mein Lied, mein Tag, meine Nacht, ich dachte, Liebe währet ewig: Falsch gedacht.

He was my North, my South, my East and West, my working week and my Sunday rest, my noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last for ever: I was wrong.