Translation of "Amtszeit" in English

Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

He was seeking re-election.

Seine Amtszeit als Gouverneur endet nächstes Jahr im Januar.

His term of office as governor expires next January.

- Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.
- Er wollte wiedergewählt werden.

He was seeking re-election.

Der Präsident sagte, er wolle nicht für eine zweite Amtszeit antreten.

The president said he would not run for the second term.

Werden sie ihn für eine erneute Amtszeit von vier Jahren wählen?

Will they elect him for four more years?

Präsident Grant musste alle Hoffnung auf eine dritte Amtszeit fahren lassen.

President Grant had to give up any hope of a third term.

Harrison ist weiterhin derjenige Präsident der Vereinigten Staaten mit der kürzesten Amtszeit.

Harrison remains the shortest-serving U.S. president in history.

Er kämpft dagegen, dass von seiner 12-jährigen Amtszeit

He is fighting against the fact that from his 12-year term in office

Während der ersten Amtszeit des Präsidenten mehr als verdoppelten die Vereinigten Staaten die Stromgewinnung aus Wind- und Solarkraft.

During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy.