Translation of "Abwaschen" in English

Würdest du abwaschen?

Would you mind doing the laundry?

Sie werden nicht abwaschen.

- They won't do the dishes.
- They will not wash the dishes.

Du musst nur abwaschen.

All you have to do is wash the dishes.

Ich muss das Geschirr abwaschen.

I have to wash the dishes.

Wir können den Schlamm abwaschen und weitergehen.

we can get this mud off and keep moving.

„Kannst du denn richtig abwaschen?“ fragte Marilla misstrauisch.

"Can you wash dishes right?" asked Marilla distrustfully.

Willst du lieber abwaschen oder die Wäsche zusammennehmen?

Do you want to do the dishes or fold the laundry?

- Er wird das Geschirr abwaschen.
- Er wird den Abwasch machen.

He will wash dishes.

- Als man ihr sagte, sie solle abwaschen, zog sie eine Flunsch.
- Als ihr gesagt wurde, dass sie abwaschen soll, verzog sie das Gesicht.

She pouted when she was told to wash the dishes.

Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

Ja, du darfst das Geschirr abwaschen. Nimm reichlich heißes Wasser, und achte darauf, dass du es gut abtrocknest!

Yes, you may wash the dishes. Take plenty of hot water, and be sure you dry them well.

- Als man ihr sagte, sie solle abwaschen, zog sie eine Flunsch.
- Sie zog einen Schmollmund, als sie gebeten wurde abzuwaschen.

She pouted when she was told to wash the dishes.

Tom und Maria waren zu müde zum Abwaschen und gingen ins Bett, obwohl das Spülbecken noch voll von schmutzigem Geschirr war.

Tom and Mary were too tired to wash up and went to bed with their sink full of dirty dishes.

Als Tom zu Maria sagte, sie solle sich ganz wie zu Hause fühlen, hoffte er im Stillen, sie würde in der Küche das Geschirr abwaschen.

When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.