Translation of "„hm" in English

Hm, vielleicht!

Hmm, maybe!

Du redest nicht viel, hm?

You don't say much, do you?

Hm. Es ist aber leider kalt.

Hm. Unfortunately, it's cold.

Hm, willst du das wirklich wissen?

Hmm, do you really want to know?

Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.

„Welches Mädchen in der Klasse findest du am süßesten, Tom?“ – „Hm, vielleicht Maria.“ – „Was? Maria? Aber die ist doch gar nicht so süß!“

"Which girl in the class do you think is the cutest, Tom?" — "Hmm, maybe Maria." — "What? Maria? But she's really not very cute at all!"

Bei Leuten, die etwas von der Kunst verstehen, bedarf es keiner Worte. Man sagt „Hm!“ „Ha!“ oder „Ho!“, und damit ist alles ausgedrückt.

For people who understand something about art, there is no need for words. One says "Hm!" "Ha!" or "Ho!", and with that everything is expressed.