Translation of "Vollem" in Dutch

- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.

Spreek niet met volle mond.

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.

Sprich nicht mit vollem Mund.

- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.

Alle sangen aus vollem Halse.

Iedereen zong uit volle borst.

Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen!

Je hoort niet te praten met je mond vol.

- Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen.
- Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

Het is onbeleefd om met volle mond te praten.

Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen.

Het is onbeleefd om met volle mond te praten.

- Ich stimme von ganzem Herzen zu.
- Ich stimme aus vollem Herzen zu.

- Ik ben het er volkomen mee eens.
- Ik ben het er helemaal mee eens.

Unter vollem Sternenhimmel sprachen, die Zeit vergessend, Tom und Marie über ihre Träume.

Onder de wijde sterrenhemel vergaten Tom en Maria de tijd terwijl ze elkaar vertelden over hun dromen.