Translation of "Termin" in Dutch

- Haben Sie einen Termin?
- Hast du einen Termin?

Heb je een afspraak?

- Haben Sie einen Termin?
- Habt ihr einen Termin?

- Hebt u een afspraak?
- Hebben jullie een afspraak?
- Heeft u een afspraak?

Haben Sie einen Termin?

Hebt u een afspraak?

Hast du einen Termin?

Heb je een afspraak?

Habt ihr einen Termin?

Hebben jullie een afspraak?

Ich habe einen Termin beim Arzt.

Ik heb een afspraak met de dokter.

Tom hat einen Termin beim Zahnarzt.

Tom heeft een tandartsafspraak.

Ich habe um drei Uhr einen Termin.

Ik heb een afspraak om 3 uur.

Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor.

Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.

Wir haben den Termin der Sitzung vorverlegt.

We hebben de datum van de vergadering uitgesteld.

Ich hatte mich zu dem Termin verspätet.

Ik was te laat voor de afspraak.

Ich habe um acht Uhr einen Termin.

Ik heb een afspraak om 8 uur.

Eine plötzliche Krankheit zwang sie, den Termin abzusagen.

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

Ich hätte gerne einen Termin bei Dr. King.

Ik wil graag een afspraak met Dr. King maken.

Meine Tochter hat morgen einen Termin beim Zahnarzt.

Mijn dochter heeft morgen een afspraak bij de tandarts.

- Ich habe einen Termin beim Zahnarzt.
- Ich habe einen Zahnarzttermin.

Ik heb een tandartsafspraak.

- Ich habe einen Termin beim Augenarzt.
- Ich habe einen Augenarzttermin.

Ik heb een afspraak bij de oogarts.

- Ich möchte dich erinnern, dass du um 2.30 Uhr einen Termin hast.
- Ich möchte Sie erinnern, dass Sie um 2.30 Uhr einen Termin haben.

Ik wil je eraan herinneren dat je om half drie een afspraak hebt.

Es tut mir leid, dass ich den Termin im letzten Augenblick absagen muss.

Het spijt mij dat ik de afspraak op het laatste moment moet afzeggen.

- Tom hat um halb drei einen Termin beim Zahnarzt.
- Tom hat um zwei Uhr dreißig einen Zahnarzttermin.

Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.

Neue Patienten werden gebeten, einen klinischen Fragebogen auszufüllen und sich zu diesem Zweck freundlicherweise zehn Minuten vor dem vereinbarten Termin im Krankenhaus einzufinden.

We vragen nieuwe patiënten een medische vragenlijst in te vullen, dus gelieve tien minuten voor de afgesproken tijd in het ziekenhuis aanwezig te zijn.