Translation of "Stellt" in Dutch

Stellt fertig!

Maak het af!

Stellt eure Frage.

Stel jullie vraag.

Er stellt Zeitungen zu.

Hij brengt kranten.

- Diese Fabrik stellt CD-Player her.
- Die Fabrik stellt CD-Spieler her.

Deze fabriek produceert cd-spelers.

Da stellt sich die Frage:

Waardoor je je afvraagt:

Er stellt oft dumme Fragen.

Hij stelt vaak domme vragen.

Diese Fabrik stellt Spielzeug her.

Die fabriek produceert speelgoed.

Diese Fabrik stellt Automobilteile her.

Deze fabriek produceert auto-onderdelen.

Die Fabrik stellt Elektroherde her.

Deze fabriek produceert elektrische fornuizen.

Da stellt sich eine fundamentale Frage:

Hier komt de fundamentele vraag:

Japan stellt viele gute Kameras her.

Japan produceert veel goede camera’s.

Diese Fabrik stellt CD-Player her.

Deze fabriek produceert cd-spelers.

Maria stellt Tom an den Pranger.

- Maria nagelt Tom aan de schandpaal.
- Maria klaagt Tom aan.

Doch der Held stellt sich diesem Chaos,

Maar de held zal in opstand komen tegen deze wanorde,

Es stellt sich nur noch eine Frage.

Er is nog maar één vraagje open.

Diese Aufgabe stellt mich vor ein Rätsel.

- Ik sta versteld van dit probleem.
- Dit probleem verbijstert me.

- Diese Fabrik stellt CD-Player her.
- Die Fabrik stellt CD-Spieler her.
- Diese Fabrik produziert CD-Spieler.

- Deze fabriek produceert cd-spelers.
- Deze fabriek maakt cd-spelers.

Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her.

Deze firma produceert tweehonderd auto's per dag.

Und stellt durch das Schaffen von Wohlstand und Chancen

en door het creëren van rijkdom en kansen,

Er stellt bei dieser Sache sein Leben aufs Spiel.

Hij zet hier zijn leven op het spel.

Wenn man eine Frage stellt, erwartet man eine Antwort.

Wanneer je een vraag stelt, verwacht je een antwoord.

Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.

Ze zette haar cd's op een rijtje op de plank.

- Stell deine Frage.
- Stellt eure Frage.
- Stellen Sie Ihre Frage!

- Stel je vraag.
- Stel jullie vraag.

Das Klonen von Menschen stellt uns vor große ethische Probleme.

Het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.

Derek Walter: "Warum stellt ihr euer ganzes Leben für ein Schwein um?"

Derek Walter: Waarom zou je je hele leven omgooien voor een varken?

Für diejenigen, die es nicht wissen, stellt Displate außergewöhnliche Metallplakate her, mit denen Sie

Voor degenen die het niet weten, Displate maakt uitzonderlijke metalen posters waarmee je

Surfshark protokolliert Ihre Daten oder Suchvorgänge nicht und stellt sicher, dass dies auch niemand anderes tut.

Surfshark registreert je gegevens of zoekopdrachten niet en zorgt ervoor dat niemand anders dat ook doet.

- Ein Recht ohne eine Pflicht ist ein Privileg.
- Ein Recht ohne Pflicht stellt ein Privileg dar.

Een recht zonder plicht is een privilegie.

- Tom isst alles, was Maria ihm auftischt.
- Tom isst alles, was Maria auf den Tisch stellt.

Tom eet alles wat Maria op tafel zet.

Die Firma stellt den Arbeitern ihre Dienstkleidung; es wird jedoch erwartet, dass diese regelmäßig gewaschen wird.

Het bedrijf voorziet werknemers van uniformen, maar er wordt verwacht dat ze die geregeld wassen.

- Stell das Auto in die Garage.
- Stellen Sie das Auto in die Garage.
- Stellt das Auto in die Garage.
- Stell den Wagen in die Garage.
- Stellt den Wagen in die Garage.
- Stellen Sie den Wagen in die Garage.

Zet de auto in de garage.

Wenn es in unserer Familie Streit gibt, stellt sich mein Mann immer auf die Seite seiner Mutter statt auf meine.

Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.

- Stell das Auto in die Garage.
- Fahr den Wagen in die Garage.
- Stellen Sie das Auto in die Garage.
- Stellt das Auto in die Garage.
- Stell den Wagen in die Garage.
- Stellt den Wagen in die Garage.
- Stellen Sie den Wagen in die Garage.

Zet de auto in de garage.

- Stelle nicht so viele Fragen!
- Stellt nicht so viele Fragen!
- Stellen Sie nicht so viele Fragen!
- Stell nicht so viele Fragen!

Stel niet zo veel vragen!

- Stell das auf den Tisch.
- Legen Sie es auf den Tisch!
- Lege das auf den Tisch!
- Legt das auf den Tisch!
- Legen Sie das auf den Tisch!
- Stelle das auf den Tisch!
- Stellt das auf den Tisch!
- Stellen Sie das auf den Tisch!
- Lege es auf den Tisch!
- Legt es auf den Tisch!
- Stelle es auf den Tisch!
- Stellt es auf den Tisch!
- Stellen Sie es auf den Tisch!

Leg het op tafel.