Translation of "Schönsten" in Dutch

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

Kioto is op zijn mooist in de herfst.

Die schönsten Mädchen kommen aus Litauen.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

Der Garten ist im Frühjahr am schönsten.

Deze tuin is op zijn mooist in het voorjaar.

Madrid ist eine der schönsten Hauptstädte Europas.

Madrid is een van de mooiste hoofdsteden van Europa.

Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.

Stront door het geweer geschoten geeft de mooiste zomersproeten.

- Sie hat den schönsten Arsch, den ich je gesehen habe.
- Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.

Zij heeft het mooiste kontje dat ik ooit al heb gezien.

Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen der Welt.

Chinees en Italiaans zijn de mooiste talen ter wereld.

Du findest dort die schönsten Mädchen und das beste Bier.

Je vindt er de mooiste meisjes en het beste bier.

Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.

Zij heeft het mooiste kontje dat ik ooit al heb gezien.

Sie hat den schönsten Arsch, den ich je gesehen habe.

Zij heeft het mooiste kontje dat ik ooit al heb gezien.

Ich habe die schönsten Ferien erlebt, die man sich vorstellen kann.

Ik heb leukste vakantie beleefd die je je kunt voorstellen.

- Die hübschesten Mädchen kommen aus Litauen.
- Die schönsten Mädchen kommen aus Litauen.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

Unter allen Völkern haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt.

Onder alle volkeren droomden de Grieken de droom van het leven op de mooiste manier.

- Trautes Heim, Glück allein!
- Nirgends ist es schöner als zu Hause.
- Daheim ist daheim.
- Am schönsten ist’s zu Haus.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

- Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
- Zu Hause ist es doch am schönsten.
- Trautes Heim, Glück allein!

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Oost west, thuis best.

Der Tisch war stilvoll gedeckt, mit einem weißen Tischtuch, dem schönsten Porzellan, silbernem Besteck und kunstvoll gefalteten Servietten, und Leuchter mit cremefarbigen Kerzen erleuchteten den Raum.

De tafel was stijlvol gedekt met een wit tafellaken, het mooiste porselein, zilveren bestek en kunstig gevouwen servetten, en kandelaars met crèmekleurige kaarsen verlichtten de ruimte.