Translation of "Beliebt" in Dutch

Ist es beliebt?

Is het populair?

Tom war beliebt.

Tom was populair.

Tom ist beliebt.

Tom is populair.

Tom wurde beliebt.

Tom werd populair.

Ich bin sehr beliebt.

Ik ben erg populair.

Deutsche Autos sind sehr beliebt.

Duitse auto's zijn erg populair.

Das ist in China beliebt.

Het is populair in China.

Mac ist bei allen beliebt.

Mac wordt door iedereen graag gezien.

Bob ist beliebt in der Schule.

- Bob is geliefd op school.
- Bob is populair op school.

Weshalb ist wohl Karaoke so beliebt?

Waarom zou Karaoke zo populair zijn?

- Ist es beliebt?
- Ist es populär?

Is het populair?

Golf ist in Japan sehr beliebt.

Golf is erg populair in Japan.

Sie war in ihrer Jugend sehr beliebt.

Toen ze jong was, was ze zeer populair.

Gärtnern ist beliebt schon ein paar Jahre.

Tuinieren is al enkele jaren populair.

Dieses Lied ist in Japan sehr beliebt.

Dit lied is erg geliefd in Japan.

Sie möchte in der Schule beliebt sein.

Zij wil populair zijn op school.

Ich frage mich, warum Karaoke so beliebt ist.

Ik vraag me af waarom karaoke zo geliefd is.

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

De Mercator projectie is om een aantal redenen populair.

Es heißt, dass Golf in Japan sehr beliebt ist.

Men zegt dat golf heel populair is in Japan.

In den Vereinigten Staaten sind Weihnachtskarten mit Familienfotos beliebt.

In de Verenigde Staten zijn kerstkaarten met familiefoto's populair.

Mortier war bei allen sehr beliebt und hatte fast ausschließlich

Mortier was bij iedereen geliefd, en bijna uniek,

- Er ist sehr beliebt bei den Frauen.
- Er ist sehr populär bei den Frauen.

Hij is erg populair bij het vrouwvolk.

"Starker Charakter, Festigkeit, Energie, hat die Angewohnheit des Krieges, beliebt bei seinen Männern und glücklich."

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

- Mach, was du willst.
- Macht, was ihr wollt.
- Machen Sie, was Sie wollen.
- Tu, was dir beliebt.

Doe wat je wil.

- Du kannst natürlich tun und lassen, was du willst.
- Du kannst natürlich tun, was immer dir beliebt.

Uiteraard kan je doen wat je maar wilt.

Yamada ist nicht besonders beliebt bei den Mädchen in seinem Jahrgang, aber er wird von den jüngeren Schülerinnen umschwärmt.

Zeg, Yamada is niet zo populair bij de meisjes van zijn eigen leerjaar, maar hij is best populair onder de lagere klassen, toch?