Translation of "Behandlung" in Dutch

In die Behandlung dieser psychischen Erkrankung.

om deze mentale aandoening te behandelen.

Ihm wurde die medizinische Behandlung verweigert.

- Hem werd een medische behandeling geweigerd.
- Haar werd een medische behandeling geweigerd.

Nicht nur Behandlung, sondern Heilung möglich ist.

een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

Die sich drei Jahre zuvor an seine faire Behandlung schwedischer Gefangener in Pommern erinnerten.

die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

- Die Ärzte glaubten, dass die frische Bergluft die beste Behandlung gegen Erkrankungen der Lunge böte.
- Die Ärzte glaubten, dass die frische Bergluft die beste Behandlung gegen Erkrankungen der Lunge bieten würde.

De artsen geloofden dat de frisse berglucht de beste behandeling tegen longziektes zou bieden.

Sie können die Behandlung jederzeit ablehnen; allerdings muss ich Sie in diesem Fall über die möglichen Auswirkungen aufklären.

- U hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet u de mogelijke gevolgen uitleggen als dat uw keuze is.
- Je hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet je de mogelijke gevolgen uitleggen als dat je keuze is.